明代区大相《西湖杂曲》释义

诗句如下： 江上吊屈庙 其二 去国情如昨，怀归复几时。 皇天难具问，公子敢言思。 风雨湘灵泣，鱼龙梦泽悲。 九歌君不见，空自撷江蓠。 译文： 回想起过去的国家，怀念故乡却不知何时才能归来，面对无情的皇天，我不禁感到无助和困惑。 在这片被风雨洗礼过的土地上，湘灵们默默地哭泣，仿佛在诉说着他们的悲哀和痛苦，而那些曾经活跃在这片土地上的鱼龙也似乎在梦中哀叹。 尽管我试图用《九歌》来表达我的思念之情

春日边思 劳歌倦行迈，长路改年华。 野冻冰胶岸，风鸣马喷沙。 夕烽标汉垒，宵月惨胡笳。 谁念穷边戍，春来不见家。 译文： 疲惫的歌声在长路上回荡，漫长的旅程改变了我的年华。 荒野中的河水冰冻得像是粘在岸边一样，风吹过，马儿嘶鸣着扬起尘土。 夕阳下烽火在汉朝的边界上高高矗立，夜晚月光下悲凄的胡笳声让人心伤。 谁能想到在这边疆之地，我一年到头都见不到家乡的亲人？ 注释： 1. 劳歌：劳累之歌 2

【注释】 同四兄咏梅寄七弟 其六：这是组诗中的一首，是和同辈的四兄一起咏梅并寄给七弟的作品。七弟即李白的堂弟。此诗描写梅树在寒风中傲骨凌霜、高洁不屈的精神，借咏梅以喻七弟。 闲来梅树下：闲暇之时，来到梅花树下。 爱此岁寒花：喜爱这在寒冬里盛开的花。岁寒，指寒冬。花，梅花，因开得早，所以叫“早梅”。 何处堪留赏：什么地方可以欣赏呢？ 瑶台即我家：瑶台，神仙所居之处。这里指梅花，暗喻七弟（李白）。

【注释】 南还潞河玩月 其二：指诗人自洛阳回到潞河后，于中秋夜在潞河边赏月的情景。 轮生云不碍：云朵像车轮一样旋转。 弦上桂还侵：月亮倒影在如琴弦般的水中。 披雾光逾皎，临河影讵沉：月光穿透云雾更加明亮，月光映照在河面也显得不那么深重。 望回霄汉迥，看去海门深：抬头看天空与银河相隔遥远，看海门时觉得它深邃幽远。 别有南飞鹊，徘徊绕上林：另有一群南飞的喜鹊，在树林中盘旋飞翔。 【赏析】

【注释】 1. 自予：从我。予，第一人称代词。 2. 出京：离开京城（洛阳）。国：指京城。 3. 迢递：遥远。 4. 客路：旅途。厌水：厌倦水。 5. 丘园：山野的园林。寄：寄托或安置。薜萝：薜荔，一种植物，可编织成席子。 6. 枫林：泛指红树林。青岸合：岸边青草与枫树相接。 7. 桂浦：桂木丛生的河滩，即桂江之滨。 8. 试问长堤草：试着问一问那护城河堤上的草地。长堤：长河堤岸。 9.

诗句释义与注释 1. “新制齐纨扇，画作楚皋兰”：描述了一把新制的齐地（今山东地区）出产的细薄丝绢制成的扇子，上面绘制的是楚国（古代国名，位于今天中国长江中游以南地区）的兰花图案。 - 注释：齐纨扇 - 指一种质地轻薄、制作精良的扇子。楚皋兰 - 用楚地产的兰花作为图案，象征高洁。 2. “叶叶幽闺性，花花彼美看”：描绘了扇面上的兰花叶片和花瓣，象征着闺房中的幽静美丽。 - 注释：幽闺性 -

【注释】 泛舟：泛舟，即泛舟游览。汀洲：水中平地。暑气微：炎热的暑气渐消。烟艇：指船上的炊烟袅袅升起。晴晖：晴朗的阳光。鱼拨菱花动：形容鱼儿游动时，把荷花拨得左右摆动，仿佛在逗弄它们。鸥冲桂桨飞：形容大雁飞翔时，翅膀拍击水面，如同桂树枝叶摇曳。下溪逢浣女：在下河中游船相遇洗衣的姑娘。面水缉荷衣：在水上一边洗着衣服，一边梳理衣服。相问：相互询问。郎今何处归：现在你在哪里回家。 【赏析】

【注释】 江上吊屈庙其一：楚臣，指屈原。楚国的大臣，因为被排挤、流放而投汩罗江而死。 遗庙：屈原的祠堂。 碧云：即碧云寺。湘浦，指湘江。屈原《九歌》有《湘君》、《湘夫人》等篇，所以湘水又名沅湘，是屈原的故乡。 洞湖：即深潭，在今湖南洞庭湖中。 魂去招何处？遥知枫树林：指屈原死后魂魄飘散无处，只能远远地在枫林中寻找。 【赏析】 此诗为悼念屈原之作，全诗以“吊屈”、“吊屈庙”为题，一吊屈子，一祭其祠

【注释】 又咏扇上画兰花：又，再次；咏，吟咏。扇，一种用竹、木等制成、可扇风的器具；上，在……之上。画兰花，指扇面上有兰花图样。 美人怀藻思，碧草寄幽情：美人，指所咏之人。藻思，比喻文思，这里是指兰花的清香。碧草，比喻兰花。幽情，指兰花给人的感受。 露叶迎香发，风枝任兴生：露叶，即“露华”。迎香发，指兰花迎着清晨的露珠散发出阵阵清香。风枝任兴生，指风吹动着兰花枝条，任凭其自然生长。 相怜春畹暮

南还潞河玩月 其一 【注释】：潞河：流经北京的一条大运河。堤：河岸。 【赏析】：首联写在潞河边上的月光，清景令人忆起皇州。颔联写诗人的心随明月的车轮转动而转动，月光照耀着万里河流。颈联写辞别北渚花影，帆影溯南洲。尾联写独自登上江楼望月而愁。 译文： 潞河边上月光皎洁，让人想起皇家的州城。 我的心随着孤轮旋转，看着月光照亮千里河。 辞别北渚的花影和帆影，逆水而上抵达南边的洲城。

西湖偶作 故园篱豆绽凉风，酒簿衣单古寺中。 正恐秋声听不得，清霜禁杀络丝虫。 注释： 1. 篱豆：篱笆上的豆花。 2. 凉风：凉爽的秋风。 3. 酒簿：记录饮酒时间的账簿。 4. 衣单：衣着简陋。 5. 古寺：古老的寺庙。 6. 清霜：初冬的寒霜。 赏析： 这首诗以西湖为背景，通过描写作者在古寺中的所见所感，表达了对故乡和自然景物的怀念之情。首句“篱豆绽凉风”描绘了篱笆上豆花盛开的景象

西湖将军歌 秀江春色与历史英雄交织 1. 诗歌原文 - 秀江桥下春水生，缘桥几曲春花明。 - 燕山大将开幕府，千里不闻枹鼓惊。 - 当年挟策上金殿，幸夺翘关走飞电。 - 仗下看披雕锦衣，宫门却赐花菰箭。 - 十年宛马塞上骑，亲随部曲渔阳儿。 - 桑干风雪控弦去，犹听阿亸当横吹。 - 龙骧南下定三蜀，遂驾楼船遣杨仆。 - 湖东既镇后湖西，每见投壶理军曲。 2. 译文解析 - 在秀江桥下

西湖歌送友 君不见，西湖流水碧于玉，莎草如烟绕湖绿。 西泠桥边花正开，落花片片随风来。 木兰艇子蜻蛉尾，擢入花间三十里。 垆头少妇调银筝，娇歌一曲最有情。 当窗卷却青绡幕，花香水气传歌声。 行人日午相倚听，劝尽丝绳双玉瓶。 仙郎家近西湖住，暂假南行赋归去。 燕台日落风凄凄，道旁相逢惜解携。 羡君南行向湖堤，向湖堤，策马蹄。 湖水平，湖草齐。 【注释】 君：对朋友的敬称。见：同“鉴”，看见

诗句原文： 苏小门前杨柳新，西林桥下水粼粼。 琵琶只在盲婆手，不见西湖愁杀人。 译文诠释： 苏小门旁的柳树刚刚吐绿，西林桥下的水面波光粼粼。 琵琶女只弹奏给瞎子听，但看不见西湖的愁苦足以致命。 注释解析： - 苏小门: 指古代著名的女子苏小小所居住的地方，这里代指西湖边的某个著名景点或建筑。 - 杨柳新: “杨柳”通常与春天联系在一起，此处形容春日里柳树的新绿。 - 西林桥:

西湖竹枝词 其十六 买得甘瓜又买齑，莫道甘苦不相宜。 前山空有胭脂岭，不上唇来那得知。 西湖竹枝词 其十六 【序】 《西湖竹枝词》是南宋时期诗人黄公望所作，以描写西湖的自然景色和人文景观为主要内容的诗作。该诗通过细腻的描述和生动的比喻，展现了西湖的美丽和宁静，表达了作者对家乡的深情厚意。 【注释】 1. 甘瓜：甜瓜。 2. 齑：一种调料，由盐和醋混合而成。 3. 胭脂岭

湖头阑干一样铺，湖上一色好当垆。莫寻桥畔红阑子，只认门前白项乌。 这首诗是《西湖竹枝词》中的第十一首，由元代诗人杨维祯所作。这首诗描绘了西湖的美丽景色和当地的民风民俗，通过对湖边景物的细腻描写，展现了西湖的自然风光和人文风情。 第一句“湖头阑干一样铺”，诗人以简洁的语言勾勒出湖头的景象，仿佛可以看到湖边的栏杆如同棋盘般整齐地铺展开来。这里的“一样铺”不仅形容了栏杆的布局

石新妇在钓渔矶，桃花为面竹为衣。 面上桃花有时落，湖边望郎何日归。 注释：在西湖的一个钓鱼小岛上居住着一位名为石新妇的女子，她的面容像桃花一样美丽，穿着用竹子编织的衣服。她的面容时而绽放，时而凋零，就像桃花的盛开和凋零一样。我每天都在湖边眺望着远方，期待着她能早日归来。 赏析：这首诗是一首描写杭州西湖美景的诗作，通过生动的景物描绘，展现了西湖的自然之美。诗人以石新妇的形象作为引子

阿侬不上采菱船，只买白藕种红莲。 莲花有心长得藕，藕根无心长得莲。 注释： - 阿侬：这里指的诗人自己，或者泛指那些不参与采菱的人。 - 上采菱船：指的是古代女子在采菱时乘坐的船，是一种水上劳动的工具。 - 只买白藕种红莲：诗人选择购买白藕来种植，而不是直接去市场上购买红莲。 - 莲花有心长得藕，藕根无心长得莲：这里的莲花和荷叶的生长是相互依赖的，而荷花的种子（藕）则是由荷叶包裹生长出来的。

诗句：青骢油壁漫相寻，只在前山松树林。 注释：青色的马（青骢）身上涂着油膏，在道路上来回寻找，只为了在前方的山中松树林里找到她。 译文：青色的马身上涂着油膏，在道路上来回寻找，只为了在前方的山中松树林里找到她。 赏析：这首诗描绘了一幅美丽的画面，青骢马在阳光下闪闪发光，它在寻找一个特定的人。这个特定的人在前方的山中松树林里。这首诗通过色彩、光影等元素，营造出一种神秘而浪漫的氛围。同时

注释：湖边堤上，风一吹便生起波澜，女儿们沿着堤路行走。她们走到堤上，想回去，但可惜绿草紧紧地抱着裙子的腰身。 赏析：这首《西湖竹枝词·其十七》是一首描绘女性春游西湖景色的诗作。全诗通过描绘女子在湖堤上行走的情景，生动地展现了西湖的美丽景色和女子的娇媚形象。其中"可怜绿草抱裙腰"一句更是妙笔生花，将女子与自然景物紧密地联系在一起，形成了一幅美丽的画卷

【注释】 城外：城外。朱楼：红色的楼阁。映：照。晓霞：晨曦的云霞。酒船：载酒之舟。伎舸：载乐之舟。穿：游历，泛舟。薄暮：傍晚。苏小：即苏小小（？—公元407年），南朝齐时钱塘名妓，为“中国古代四大美女之一”。她出身寒微，幼而聪慧，以色艺俱佳闻名于世。 【赏析】 《西湖杂曲》是唐代诗人施肩吾创作的一首七言绝句。全诗描绘了杭州西湖的美丽风光和当地士子的生活情趣，表现了作者对西湖美景的喜爱和赞美之情。

注释：湖上的楼对着雪景遣兴。 临水寒梅照雪新，西湖何谢石湖春。 注释：面对湖水的寒梅映照着雪花显得更加洁白清亮，西湖和石湖的春天相比也各有千秋。 年来胜事消磨尽，两处谁为清赏人。 注释：随着岁月的流逝，美好的事物已经消磨殆尽，那么在这两处地方谁能成为欣赏美景的人呢

【注释】 湖上楼对雪遣兴：即景生情，因雪写意。 冻袅松云洒竹烟，梅风吹度小窗前：指冬天的景色，寒气袭人，但松树依然苍劲挺拔，竹叶在寒风中舞动，梅花在冬日里绽放。 朝来画舸门边系，错认王家乘兴船：“画舸”指船上画着美丽的图案的船，“王家”指权贵之家。这里诗人看到有人把船停泊在门前，误以为是权贵人家乘坐的船只。 【赏析】 这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对自然景色的描绘

这首诗描绘了西湖的美景，以及诗人对湖中清溪无人钓鱼的惋惜之情。下面是逐句释义和赏析： 1. 妆楼舞榭属回堤，垂柳垂杨拂水齐。 - 这句话描述了西湖边的美丽景色。妆楼（华丽的楼阁）和舞榭（供人们歌舞的楼阁）都属于回堤，即西湖边的长堤。垂柳和垂杨（杨柳树）在湖水中摇曳生姿，仿佛在为湖水梳理着头发一般。 2. 可惜西湖千顷浪，更无人解钓清溪。 - 这句话表达了诗人对西湖美景的惋惜之情

西湖杂曲·其四 泛舟湖上仰神仙，桂楫中流兴渺然。 好是米家书画舫，元非越女芰荷船。 注释： - 泛舟湖上仰神仙：在湖上泛舟，仰望着神仙般的景色。 - 桂楫中流：使用桂花装饰的船只行驶在清澈的湖水之中。 - 兴渺然：心情非常舒畅，似乎飘渺无物。 - 好是米家书画舫：真是像米芾（宋代书法家、画家）那样的书画船。 - 元非越女芰荷船：原本不是吴王夫差的女儿西施乘坐的荷花装饰船。 赏析：

注释：宴会上，她优雅地演唱吴地方言的歌曲，能唱新词触动了客人们的心。突然，听到了高雅动听的曲子传来，是谁在湖上吟诵高歌。 赏析：这首诗描绘了一幅宴会上女子唱歌的场景。诗中“窈窕”形容女子仪态优雅；“善吴音”指善于唱吴地方言歌曲；“新词动客心”表示歌曲内容新颖动人，引起客人的共鸣；“忽听阳春传雅曲”则描绘了美妙的乐曲突然传入耳中；“谁湖上发高吟”则指到底是谁在湖上高声吟咏