江空夜复清,星月落江明。
吐珠疑合浦,沉璧类连城。
机石随流出,菱花拂水晴。
濯枝榆影冷,泛蕊桂华轻。
玉镜宜常满,银河俨未倾。
宁知邺池宴,别有颍川行。

《夜宴石洲江上赋得江边星月》是明代区大相创作的一首五言排律,该诗描绘了夜晚江景的美丽与宁静,同时借景抒情,表达了诗人对于美好事物的珍惜及对人生境遇的感怀。下面是诗句原文及其译文、关键词及注释、相关赏析:

  1. 诗句原文
    江空夜复清,星月落江明。
    吐珠疑合浦,沉璧类连城。
    机石随流出,菱花拂水晴。
    濯枝榆影冷,泛蕊桂华轻。
    玉镜宜常满,银河俨未倾。
    宁知邺池宴,别有颍川行。

  2. 诗句译文

  • 江空夜复清:夜色中,江面显得格外清澈。
  • 星月落江明:星星和月亮映照在江面上,光芒闪烁。
  • 吐珠疑合浦:仿佛珍珠般璀璨,让人怀疑它来自合浦郡。
  • 沉璧类连城:如同美玉沉没于水中,给人以珍贵的联想。
  • 机石随流出:机石缓缓流出,伴随着水的流动。
  • 菱花拂水晴:菱花在水面上轻轻摇曳,阳光透过水面投射出明亮的光线。
  • 濯枝榆影冷:冬日里,枝条被冰雪覆盖,显得有些冷清。
  • 泛蕊桂华轻:桂花散发的香气在空气中弥漫,给人一种清新的感觉。
  • 玉镜宜常满:如同玉制的镜子一般,应该常常保持其明亮。
  • 银河俨未倾:银河没有倾斜,象征着天体的秩序与和谐。
  • 宁知邺池宴:又有多少人知晓邺地的宴会?
  • 别有颍川行:另有一种不同的颍川之行,可能指其他形式的活动或体验。
  1. 关键词及注释
  • 夜宴:晚上的宴会,通常是指文人墨客聚集一堂,吟诗作对的活动。
  • 星月:星星和月亮,常用来象征浪漫和美丽的景象。
  • 江边:靠近江河的地方,常常代表着开阔的视野和自然之美。
  • 明月:明亮的月光,常常给人以宁静和安详的感觉。
  • 玉镜:比喻清澈的水面,如同镜子一般,反映出天空的景象。
  1. 相关赏析
    这首诗通过对夜晚江景的细腻描绘,表达了诗人对自然美景的热爱和赞美。同时,诗人也借此抒发了自己的情感,以及对人生境遇的感慨。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。