南岳有凤皇，托身青云端。
音声中律吕，文彩照天门。
我行与之遇，徘徊且高骞。
问凤何所适，将举向西昆。
问凤何所欲，饥食帝东园。
自惟耿介性，安能顾丘樊。
伟哉凤皇志，待时而奋翻。
【解析】
此题考查对诗歌的理解和分析的能力。解答时，要读懂诗句的内容和思想情感，然后结合注解进行分析作答。注意不要出现错别字。
“南岳有凤皇，托身青云端。”注释：南方的南岳山中有凤凰，栖息在青翠的云中。诗人想象中的凤皇就栖居在苍茫的天空之中，与云相依，自由自在地翱翔。
“音声中律吕，文彩照天门。”注释：它的鸣叫中蕴含着和谐的音韵，文采斑斓，光彩照人，它的身影映照着天宫的大门。诗人将凤皇比喻为音乐之声和绚烂的色彩，形象生动。
“我行与之遇，徘徊且高骞。”注释：我行走在南岳山中遇见了凤皇，它盘旋飞翔在高处。诗人表达了自己与凤皇相遇时的惊喜。
“问凤何所适，将举向西昆。”“问凤何所欲，饥食帝东园。”“自惟耿介性，安能顾丘樊。”“伟哉凤皇志，待时而奋翻。”注释：我询问凤皇将要往什么地方去，你将要飞向哪里？我询问凤皇想要什么，是饥饿时吃帝都的园林里的果实；我自认为性格耿直，怎能只顾眼前的利益而不思远虑。诗人借问凤皇之口表达自己的心迹与抱负。
【答案】
译文：“南岳（即南华山）上有凤凰，栖息在青翠的云中。”“音声中律吕，文彩照天门。”“我行走在南岳山中遇见了凤皇，
它盘旋飞翔在高处。”“我询问凤皇将要往什么地方去，你将要飞向哪里。”“我询问凤皇想要什么，是饥饿时吃帝都的园林
里的果实；我自认为性格耿直，怎能只顾眼前的利益而不思远虑。”“伟哉凤皇志，待时而奋翻。”“我自认为性格耿直，怎
么能顾眼前的利而不思远虑；伟大的凤凰志，等待良机奋发腾飞。”
赏析：这首诗以问答形式写诗人与南岳山中凤皇相遇的情景。首联写南岳山中凤皇栖息于青翠的云中，形象生动、传神；第二
句写凤皇的音声与鸣唱，既写出凤皇声音的悦耳动听，又写出凤皇声调的和谐；第三四句写凤皇的体态和动作。尾联写诗人与
凤皇相遇时的欣喜之情。诗的前两联写凤皇的体态和动作，后两联写与凤皇的问答。全诗语言朴实无华，感情真挚自然，充分表
现出作者对大自然的喜爱和热爱生活的热情。