湿云宿树暗楼前。潮上绿苔砖。烟雨满江天。似画出、王维辋川。
蔓墙虫篆,草池蛙鼓,飞溜聒高眠。海阔晚风颠。最稳是、溪翁钓船。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧,评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,能准确把握诗歌的主要意象,把握其意境。然后抓住意象进行赏析即可。此题注意通读全诗,理解诗意,体会诗人的感情,并重点把握诗歌的语言,体会诗歌的表达技巧。“湿云宿树暗楼前”意思是:乌云笼罩着树木,天色阴沉,显得楼前一片昏暗。这里运用了比喻的修辞。“潮上绿苔砖”的意思是:潮水涨满绿色的青苔砖瓦。这两句描写雨后的景象。“蔓墙虫篆”的意思是:在围墙上长满了苔藓,上面爬满了小虫子。“草池蛙鼓”的意思是:草丛里的青蛙鸣声如鼓。这两句写池塘中的景色。“飞溜聒高眠”的意思:水流的声音像打更一样吵人。这一句是说雨后的夜晚,溪水的声响很大,把人的美梦都吵醒了。“海阔晚风颠”的意思是:海天一色,傍晚的风很猛烈。这一句描写了傍晚的景象。“最稳是”的意思是:在这宁静的环境中,钓鱼是最好的休闲方式。这一句是说溪边的垂钓,最能使人平静下来。
【答案】
译文:
乌云笼罩着树木,天色阴沉;楼前一片昏暗,仿佛是王维画的辋川。
蔓墙上长满了苔藓,爬满了小虫子;草丛里的青蛙鸣声像打更一样吵人。
水流的声音像打更一样吵人,把人的美梦都吵醒了;海天一色,傍晚的风很猛烈。
在这宁静的环境中,垂钓是最好的休闲方式。