迢递。移得根枝自天际。烂熳新红如醉。云艳摇芳砌。
开落长春得意。朵朵还扶日。风露不禁沽滴。苔径空怜惜。
【诗句释义】
这首诗是一首咏物诗，通过描写“扶桑”这一意象来寄托诗人的情感。
【诗句翻译】
远行归来，遥望着天边那棵扶桑树。它的新叶烂熳如醉酒般灿烂。云彩摇曳，芳草铺满台阶。
它开时春天得意，朵朵花儿都向太阳倾斜。风露无法抑制地滴落，只惜苔藓长满了小径。
【译文与注释】
遥远的路途，我回到了家，目光投向天边的扶桑树。那扶桑的枝叶已经移植到了天际，新叶烂熳如醉，仿佛在为春天的到来而高兴。飘散的花瓣在云霞中摇曳生姿，芳香四溢。
春天到来时扶桑盛开，朵朵花儿都向太阳倾斜，生机盎然。即使风吹露滴，也无法阻止扶桑的生长。可惜的是，那些苔藓已经长满了小径，让人感到惋惜和怜爱。
【赏析】
这是一首咏物诗，诗人通过描绘扶桑这一形象，表达了对家乡的思念之情。诗中运用了比喻、象征等手法，将扶桑比作春天的使者，展现了其烂熳、生机勃勃的特点。同时，诗人也用风露不禁沽滴来形容扶桑的生长状态，既生动又传神。最后，诗人以空怜惜结束全诗，表达了对家乡的无尽眷恋和对逝去时光的怀念之情。整首诗情感真挚，意境优美，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。