渡头西望足离情,晚水寒山雪后清。
鸥立断冰流渐远,鸦随残照去还明。
渔人笛过风生浦,估客帆回树隔城。
范蠡祠前春意动,思君欲放酒船行。
以下是诗句、译文、注释以及赏析:
江上晚眺怀王著作
渡头西望足离情,晚水寒山雪后清。
鸥立断冰流渐远,鸦随残照去还明。
渔人笛过风生浦,估客帆回树隔城。
范蠡祠前春意动,思君欲放酒船行。
译文:
在渡口的西边眺望,心中充满了离别的情感。傍晚的水面上飘着寒气,远处的山峦被雪覆盖得一片洁白。一群鸥鸟立在断桥的冰块上,随着流水渐渐消失在远方,乌鸦则随着夕阳的余晖回到了天空中。渔人在笛声中穿过风声,帆影从城中的树木中掠过。范蠡祠前春天的气息已经变得活跃,我思念你的心情想要借酒消愁,乘着小船离去。
注释:
- 渡头西望:站在渡头向西望去。
- 足离情:内心充满了对离别的不舍之情。
- 晚水寒山雪后清:傍晚时分,江水寒冷,山色在雪后显得格外清新。
- 鸥立断冰流渐远:一群鸥鸟站立在断裂的冰块上,随着水流渐渐消失在远方。
- 鸦随残照去还明:乌鸦跟着夕阳的影子飞舞,直到回到天边才逐渐消失。
- 渔人笛过风生浦:渔人吹着笛子穿过风声,声音在宽阔的水面上传播开来。
- 估客帆回树隔城:商人的船帆在树丛中经过,仿佛隔城相望。
- 范蠡祠前春意动:在范蠡的祠庙前,春天的气息已经变得生动起来。
- 思君欲放酒船行:思念你的心情让我想要借酒消愁,准备乘着小船离去。
赏析:
这首诗是明朝诗人高启的作品,通过描绘晚江景色和各种生物的活动,表达了作者在渡口西望时的内心情感和对离别的深深眷恋。诗中的“鸥立断冰流渐远”,形象地描绘了江边的宁静与深远;“鸦随残照去还明”则展现了日落时分的壮丽景象。整首诗语言简练,意境深远,通过自然景物的描绘,抒发了诗人对离别的感慨以及对春天美景的赞美。