槐影参差月满空，桥门云馆锁重重。
斋心自觉春宵永，瘦骨偏承夜气浓。
北斗旌旗惊闪烁，南郊圭璧奠从容。
相如最有凌云笔，恨杀文章草汉封。

【诗句释义】

视牲厢斋居：斋戒期间在斋房居住。

槐影参差月满空，桥门云馆锁重重：槐树的影子参差不齐，明月高悬在天空中，桥门和云楼都紧闭着。

斋心自觉春宵永，瘦骨偏承夜气浓：斋心的人感觉时间过得很长，瘦弱的身体承受着夜晚的寒气。

北斗旌旗惊闪烁，南郊圭璧奠从容：北斗七星的旌旗在夜空中闪烁，南郊举行祭祀时，祭品摆放得非常整齐。

相如最有凌云笔，恨杀文章草汉封：司马相如的文才最为出众，可惜他的文学作品被埋没在汉朝的封建统治之下。

【译文】

槐影参差错落，月儿挂在天空；斋房内，我独自一人度过长夜，身体显得更为消瘦。

北斗星的旗帜闪耀不定，我在南郊举行了祭祀仪式，献上祭品，一切井然有序；

司马相如才华横溢，但遗憾的是他的优秀作品却被埋没于黑暗的封建统治之中。

【赏析】

此诗作于唐玄宗开元年间（公元713—741年），诗人自述在长安（今西安）的住所内斋心独处，感叹自己生不逢时。诗中运用比喻、拟人等手法，形象地描写了一个文人在黑暗封建统治之下的孤独与无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。