岁盈易寒风，旷野何萧条。
深居戒远趾，四壁亦飘摇。
阳和日已往，阴冱日已骄。
门外远书至，启函知故交。
慰我以好音，期我以明昭。
感兹殷勤意，千载讵能销。
素心抱愚衷，欲吐还自韬。
这首诗的原文是：
拟行行重行行，岁盈易寒风，旷野何萧条。
深居戒远趾，四壁亦飘摇。阳和日已往，阴冱日已骄。
门外远书至，启函知故交。慰我以好音，期我以明昭。
感兹殷勤意，千载讵能销。素心抱愚衷，欲吐还自韬。
逐句释义如下：
- 第一句“拟行行重行行”表达了诗人对人生旅途的感慨，暗示着人生的无常和重复。这里的“拟”可以理解为模仿或模拟，而“行行重行行”则形象地描绘了人生的循环往复。
- 第二句“岁盈易寒风，旷野何萧条。”描述了岁月的流逝和环境的荒凉，表达了诗人对于时光流逝和自然变迁的感叹。
- 第三句“深居戒远趾，四壁亦飘摇。”进一步描绘了诗人的生活状态，他选择了隐居生活，远离喧嚣，但同时也感到内心的不安和动荡。
- 第四句“阳和日已往，阴冱日已骄。”提到了阳光已经消失，阴霾笼罩大地，暗示着生活的艰难和困境。
- 第五句“门外远书至，启函知故交。”表达了诗人收到远方来信的喜悦，以及与老朋友重逢的激动心情。
- 第六句“慰我以好音，期我以明昭。”感谢朋友的好意，期盼未来能有明朗的前景。这里的“好音”和“明昭”分别代表了希望和光明。
- 第七句“感兹殷勤意，千载讵能销。”表达了诗人对于朋友深厚情谊的感激之情，即使千年过去，这份情谊也不会消失。
- 第八句“素心抱愚衷，欲吐还自韬。”描述了诗人的真实情感，他虽然想表达自己的内心世界，但又选择保持沉默，如同保护自己一样。
译文如下：
模仿人生旅途的重复，岁月的年轮不断转动。
在空旷的原野中我感到凄凉。
隐居山林，远离纷扰。
四面墙壁也让我心生惶恐。
温暖的太阳已经消逝，寒冷的阴霾笼罩大地。
远方的信件传来，打开了心扉。
朋友用好话安慰我，用光明指引我。
感谢你深厚的友情，这份情谊千年不灭。
我怀抱着朴素的心，想要倾诉却选择保留。
赏析：
这是一首表现诗人对生活、自然和友情感悟的抒情诗。通过对比和对照的手法，诗人表达了对生命轮回、自然变迁和人际关系的思考。同时，诗人也展现了他的坚韧和隐逸生活态度。整首诗语言简练，意境深远，充满了哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。