数椽遥寄楚江头，回首乡关忆旧游。
明月疏砧吴苑夕，落霞孤鹜淀湖秋。
贾生未遂陈三策，平子何须咏四愁。
想见莼鲈高兴在，客窗应好问归舟。

诗句解读

  • 数椽遥寄楚江头：这一句表达了作者将简陋的居所托付给遥远之地，暗示了对家乡的思念。
  • 回首乡关忆旧游：这句诗反映了诗人在异乡的思乡之情，对故乡的眷恋与怀念。
  • 明月疏砧吴苑夕，落霞孤鹜淀湖秋：描述了夜晚明月照耀下的吴地（可能指苏州）和秋天的景色，以及落日时分的孤鹜飞鸟。这里使用了自然景观来表达诗人的情感和心境。
  • 贾生未遂陈三策，平子何须咏四愁：通过引用贾谊未能实现的政治抱负和左思因政治失意而作《咏怀诗》中的“四愁”，来表达诗人对现实无奈和对理想追求的感慨。
  • 想见莼鲈高兴在，客窗应好问归舟：通过想象回家时的快乐场景，表达了对家的渴望，同时也暗示了对当前客居生活的不满。

译文

在远离家乡的地方，我们只能寄居在简陋的居所。每次回望故园时，都会怀念过去的美好时光。
在明亮的月光照耀下，苏州的夜晚显得格外宁静。而在这宁静之中，偶尔能见到一群孤独的水鸭在湖上飞翔。
我无法实现像贾谊那样的政治抱负，他未能成功推行自己的政策。而我，也无需像左思一样感叹人生无常。
我想到了莼菜和鲈鱼带来的快乐，这种快乐只有在家才能体验到。因此，当你在旅途中感到疲惫的时候，不妨问问自己何时能够回到温暖的家。

赏析

这首诗是一首典型的送别诗，通过描绘离别的场景和抒发离人的情怀，展现了诗人对故乡深深的思念和对友情的珍视。诗中运用了许多生动的自然景象和典故，如吴宫、吴苑、孤鹜、蓼花等，这些元素不仅增添了诗歌的文采，也加深了诗歌的情感深度。此外，诗歌中还融入了对历史人物的评价，如贾谊和左思的典故，这不仅丰富了诗歌的内涵，也使得诗歌具有了一定的思想价值。整体来看，此诗情感真挚，意境优美，是一首优秀的送别诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。