自笑疏狂甚，穷通不顾渠。
随缘关意马，乘兴解腰鱼。
世业遗残砚，行资在券书。
十年吴会想，今日并消除。
三汀以荆门复会作诗识喜次韵
自我嘲笑疏狂得如此，穷通得失都不在乎。
随缘而动是关我意的马，乘兴而去是解我腰的鱼。
世上的事情遗留下残砚，世间的财富还在书卷里。
十年来想见吴地会合时，今日终于可以消除忧愁。
译文：
我自己嘲笑自己过于疏狂，对于世事的得失都不在乎。
随性而为是我关心的马，乘兴而行是我解脱的鱼。
世事遗物留下残破的砚台，世间的财富仍在书籍中。
经过十年我思念吴地会合的日子，如今可以消除我的忧愁。
注释：
自笑 —— 自我嘲笑
疏狂 —— 指行为放纵不羁。
渠 —— 他（它）们。
关意 —— 有感情、有关系。
乘兴 —— 乘着兴致。
行资 —— 行走的资本。
券书 —— 书信凭证。
吴会 —— 指吴郡和会稽。
赏析：
这首诗是诗人在一次与好友聚会后，感慨时光荏苒，岁月如梭，表达了对友人再次相聚的喜悦之情以及对未来重逢的期待。全诗情感真挚，意境深远，语言简练，富有哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。