腊月频闻殷殷雷，荒村昼雨似浮埃。
石潭骤起蛟龙蛰，松谷遥惊鹳鹤回。
覆垄荠菘青更嫩，出墙梅李白争开。
虽愁瘴疠乘时作，先喜春从天上来。

这首诗的译文是：

腊月里，雷声频频响起，荒村中，白天的雨像是浮尘。

石潭中突然冒出蛟龙蛰伏，松谷间传来鹳鹤惊飞。

覆垄的荠菜菘菜更加鲜嫩，出墙头的是早开的梅花和李花。

虽然愁闷瘴疠乘着时机而来，但首先喜悦的是春天从天而降。

注释与赏析：

  • 癸卯: 古代用于纪年的干支之一，这里指代具体的年份。
  • 腊月: 农历十二月，一年中的最后一个月。
  • 雷: 雷电，通常在雷雨天气时出现。
  • 殷殷雷: 形容雷声隆隆，非常响亮。
  • 荒村: 荒凉的村庄，可能因为战争、灾害等原因变得荒芜。
  • 昼雨: 中午时分的雨，可能持续不断。
  • 浮埃: 浮尘，形容雨下得很大，像尘埃一样覆盖了地面。
  • 石潭: 石头上的水潭。
  • 骤起: 突然发生。
  • 蛟龙蛰: 传说中的蛟龙在冬眠，这里用来象征冬季的严寒。
  • 松谷: 指的是松树林和山谷，可能是作者所在的地方。
  • 鹳鹤: 古代传说中的吉祥鸟，这里借指自然景观中的鸟类。
  • 覆垄: 覆盖田地的垄沟。
  • 荠菘青: 荠菜（荠菜）和菘菜（白菜）都是常见的蔬菜，青色表示新鲜。
  • 出墙: 出自院墙，这里可能指的是庭院内的花卉。
  • 梅李: 梅花和李花，春天的象征。
  • 瘴疠: 瘴气和疾病，这里比喻恶劣的环境。
  • 乘时作: 根据季节变化而出现。
  • 先喜: 表示对春天到来的喜悦。

这首诗通过描述腊月的气候特征——频繁的雷声和连绵不断的雨，展现了农村在冬日的景象。同时，通过对自然界动物和植物的描述，表达了诗人对春天到来的期待和喜悦。整首诗语言朴素，情感真挚，充满了生活气息和对自然的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。