吴山尽处越山多，尚想经行野景和。
朝旭射岩晴卧鹿，春泉落沼响惊鹅。
山人看竹敲门入，溪女如花荡桨过。
千里东游何日再，镜湖明月醉中歌。
诗句：
吴山尽处越山多，尚想经行野景和。
朝旭射岩晴卧鹿，春泉落沼响惊鹅。
山人看竹敲门入，溪女如花荡桨过。
千里东游何日再，镜湖明月醉中歌。
译文：
在吴山的尽头是越山，我常常想念着那些未经人工雕琢的自然美景。
清晨的阳光照耀着岩石上的梅花，仿佛是一群白色的鹿静静躺在那里休息；春天的泉水落在池塘里，发出声音，吓到了几只鹅。
山中的隐士正在竹林边敲门进入，溪边的姑娘们就像盛开的鲜花一样，划着船从我身边经过。
什么时候才能再次踏上那千里迢迢的东游之路，让月光下的镜湖成为我们醉酒时唱歌的场所。
注释：
- 吴山尽处越山多 - 吴山：指吴地的山，即现在的苏州市一带。越山：指浙江的群山。吴山尽处，即苏州郊外。
- 尚想经行野景和 - 尚想：仍然想要。经行：行走。野景：自然景色。和：和谐、协调。
- 朝旭射岩晴卧鹿 - 朝旭：早晨的阳光。岩：山石。晴卧鹿：阳光下的鹿静静地躺着。
- 春泉落沼响惊鹅 - 春泉：春天的水。落沼：落入水中。响惊鹅：声音惊动了鹅。
- 山人看竹敲门入 - 山人：山里的隐士。看竹：欣赏竹子。敲门入：用门敲来表示进入。
- 溪女如花荡桨过 - 溪女：溪边的女子。如花：像鲜花一样。荡桨过：划桨经过。
- 千里东游何日再 - 千里：形容距离远。东游：向东的旅行。
- 镜湖明月醉中歌 - 镜湖：指镜泊湖，今属黑龙江省牡丹江市。明月：明亮的月亮。醉中歌：在醉酒中唱歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。