十年不见鸿鱼杳，几度临风每忆君。
海上驻颜应有诀，山中投老恨空闻。
牙旗小队频行猎，铁骑南方早冠军。
何日楼船下牛斗，江天一笑慰离群。
译文
与陈声玉的十年未见，每当临风思念时，鸿雁鱼书信杳无音讯。在海上驻颜长寿应有秘方，山中老去只恨空闻其名。小队牙旗频频猎捕，铁骑南方早已夺冠。何时楼船下牛斗，江天一笑慰离群？
注释
- 答陈声玉：回复给陈声玉的诗作。
- 十年不见鸿鱼杳：意为与陈声玉的十年未见，鸿雁鱼书信杳无音讯。
- 几度临风每忆君：意为每当我面对风，都思念你。
- 海上驻颜应有诀：意为在海上驻颜长寿应该有秘方。
- 山中投老恨空闻：意为山中老去只感到遗憾空闻。
- 牙旗小队频行猎：意为小队牙旗频繁进行狩猎。
- 铁骑南方早冠军：意为铁骑在南方已经早早夺冠。
- 何日楼船下牛斗：意为什么时候楼船可以下到牛斗星。
- 江天一笑慰离群：意为江天一笑笑，可以安慰离别的人们。
赏析
这首诗通过丰富的意象、生动的描述和深情的情感传达，表达了诗人对故友陈声玉的深切怀念和对未来团聚的喜悦憧憬。首句描绘了与友人的长时间未见，以及每次面对风都不禁想起他的情景，显示出深厚的友情。次句则通过“海上驻颜”和“山中投老”的典故，表达了对友人健康长寿的美好祝愿。第三、四句以“小队牙旗频行猎，铁骑南方早冠军”展现了朋友所在队伍的威武和成功，也间接反映了诗人自身的骄傲和喜悦。最后两句则是诗人对未来的设想，表达了对重逢时刻的期待和对友情的珍视。整首诗情感真挚，意境深远，是一首富有哲理和艺术美感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。