曲径逶迤望欲迷,柴门深掩昼鸣鸡。
数椽茅屋丛篁裹,溪水环墙古塔西。
【解析】
本题考查学生对诗歌综合赏析能力。此类题综合考查诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感等,每个选项一个考点,几乎涵盖诗歌的所有内容,注意结合全诗进行分析,主要的错误是意象的含义不对,手法不准确,手法的解说和艺术效果的分析不对,语言方面主要是风格不正确,内容一般为曲解诗意,答题时注意仔细辨析。此题中“望欲迷”,望字有“看见”“看”的意思;“柴门深掩”,柴门,用柴草编成的简陋的门;“数椽茅屋丛篁裹”,“数椽”,用竹子编成的一种简易房屋;“丛篁”,茂密的竹林;“溪水环墙古塔西”,溪水环绕在墙壁上,古老的塔子在西边。
【答案】
译文:“高凉观山寺”,高凉观山寺。“曲径逶迤望欲迷”,曲径逶迤,弯弯曲曲的小路,一直延伸到远处看不见尽头。“柴门深掩昼鸣鸡”,柴门半掩,白天听见了母鸡报晓的声音。“丛篁”:指茂盛的竹子。“数椽茅屋”:用竹子编成的一种简易房屋。“溪水环墙”,溪水围绕着寺庙的墙壁流淌。“古塔西”,古老的塔子在西边。“柴门”,用木头做的门。“深掩”,半开着。“数椽茅屋丛篁裹”,指几间用竹子做的简易房屋被茂盛的竹林包围着。
赏析:这首诗是诗人在游览高凉观山寺时即兴吟咏之作。诗的前两句写出了寺院的幽静,后两句写寺院的环境,最后一句点明主题。前两句写出了寺院的幽静,后两句写寺院的环境。