洪武皇帝之开天，定远戚氏在军前。功成九世蓬莱边，七代二百有馀年。
世穆神庙之时，佥让少保南塘先生贤。纪效诸书遗后篇，能读之者有我友。
宾阳将军之纂缉而可传，神而明矣何以企。耻习榆延偏将媚，所以于世来猜忌。
可笑人言伏波意，不幸相逢烨与治。涌月楼又骇折荔，将军闻之漠漠不为意。
中之惨淡悠焚者，只在江左流氛炽。我亦甲戌夏月至，我亦未免有情绝交际。
我同将军二载以来尊狱吏，落落莫莫人莫器。喜观将军中夜起舞掀双臂，石有端溪叶有柿。
迩闻至尊欲以东北寄，又值将军悬弧次。我亦欲邀宥而过新丰肆，不能赠金只赠字，我与将军二人亦云堪拔帜。
过此不复惊巫魅，何时同心以同事。我为将军酌一瓶，我为将军试一赓。
事君不避难，有罪不避刑。四十之后孰所生，每一念及应涕倾。
诗句释义与译文
定远行
- 洪武皇帝之开天，定远戚氏在军前。功成九世蓬莱边，七代二百有馀年。
注释：描述的是洪武年间定远戚氏家族的荣耀和地位，以及他们的世代传承。
世穆神庙之时，佥让少保南塘先生贤。纪效诸书遗后篇，能读之者有我友。**
- 注释： 在世穆神庙时期，人们普遍尊敬南塘先生的才智和才能。南塘先生留下了许多记录战功的书籍，其中的一些篇章流传下来，被我们的朋友所阅读。
宾阳将军之纂缉而可传，神而明矣何以企。**
- 注释： 宾阳将军负责编纂历史，其作品可以流传千古，他的精神令人敬佩。
耻习榆延偏将媚，所以于世来猜忌。**
- 注释： 我鄙视那些只对权力谄媚的人，因为他们的行径让人怀疑他们的真实意图。
可笑人言伏波意，不幸相逢烨与治。**
- 注释： 有些人的言论似乎暗示了伏波的意指或治理之道，但不幸的是，他们遇到了同样善于治理的烨与治。
涌月楼又骇折荔，将军闻之漠漠不为意。**
- 注释： 涌月楼上的荔枝突然掉落，将军对此毫不在意。
中之惨淡悠焚者，只在江左流氛炽。我亦甲戌夏月至，我亦未免有情绝交际。**
- 注释： 内心极度凄凉和孤独，只是江左地区的流言蜚语愈演愈烈。我也在甲戌年的夏天来到这里，不得不暂时断绝与其他人的交往。
我同将军二载以来尊狱吏，落落莫莫人莫器。**
- 注释： 我和将军一起度过了两年，期间我们尊重并依赖狱官，尽管有时感到孤独或沮丧，但我们依然保持着尊严。
喜观将军中夜起舞掀双臂，石有端溪叶有柿。**
- 注释： 高兴看到将军在半夜跳舞挥臂，周围有美丽的端溪石，又有柿子树。
迩闻至尊欲以东北寄，又值将军悬弧次。**
- 注释： 最近听说皇上打算将东北交给将军管理，而此时将军刚满三十岁。
我亦欲邀宥而过新丰肆，不能赠金只赠字，我与将军二人亦云堪拔帜。**
- 注释：我也希望能得到宽恕，去新丰市的一家店铺寻求机会，不能送金就送字，我和将军都认为这是值得争取的机会。
过此不复惊巫魅，何时同心以同事。我为将军酌一瓶，我为将军试一赓。**
- 注释：经过这次之后，我们不会再被巫术和邪恶势力所困扰。让我们同心协力，共同工作，就像为将军准备一瓶美酒和一首诗一样。
事君不避难，有罪不避刑。四十之后孰所生，每一念及应涕倾。**
- 注释： 侍奉君主时从不逃避危险和责任，即使犯错误也勇于面对处罚。四十岁以后，谁还能继续生存？每次想起这些都会让我泪流满面。
赏析
这首诗通过细腻的情感表达和生动的场景描绘，展现了一个忠诚、智慧、勇敢且富有人情味的将军形象。诗中通过对历史人物的描述、对个人经历的叙述以及对未来展望的描绘，表达了对友情、忠诚、勇气和智慧的赞美。同时，诗人也通过对自己和将军的描绘，展示了一种超越生死、坚守信仰和忠诚的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。