十载驰驱不暂休,乂衔君命到南陬。
凉蝉细雨疏槐晚,疲马西风落叶秋。
万里有家恒作客,一官多累谩成忧。
平生事业知何在,孤负沧浪旧钓舟。
漾备道中
十载驰驱不暂休,乂衔君命到南陬。
凉蝉细雨疏槐晚,疲马西风落叶秋。
万里有家恒作客,一官多累谩成忧。
平生事业知何在,孤负沧浪旧钓舟。
译文:
十年间奔波不停,一直不曾休息,接到命令来到南方。
清凉的蝉声伴随着细雨,稀疏的槐树在傍晚时更加凄凉,疲惫的战马在秋风中飘摇,落叶纷飞的秋天到了。
我一生都在流浪,总是无法安定下来,官职繁重使我心烦意乱,常常感到忧虑。
我的一生都在为事业而努力,但是现在一事无成,我辜负了曾经梦想的钓鱼小船。
赏析:
这首诗是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗。此诗是诗人自述其十年奔走仕途、劳顿奔波的苦衷之作。诗的前六句写旅途之景,表现了诗人奔波劳顿之状,后两句则表达了自己内心的无奈与悲凉。整首诗语言质朴自然、真挚感人、形象鲜明、意境开阔而又深沉含蓄,是一首优秀的抒情诗歌之一。