御路风清绝点埃，茸茸新绿剪莓苔。
羽林环卫无人到，惟有中官日往来。
注释
1 御路风清绝点埃: 御路：皇家的路，通常指皇宫或重要场所的道路。风清：空气清新。绝点埃：没有扬起尘土。
- 茸茸新绿剪莓苔: 茸茸：柔软的。新绿：春天的新叶子是绿色的。剪莓苔：修剪掉莓类植物的根。
- 羽林环卫无人到: 羽林：禁卫军，古代皇宫中的精锐部队。环卫：保持道路清洁。无人到：没有人经过。
- 惟有中官日往来: 中官：宦官，古代皇帝身边的亲近侍从。日往来：每天来来往往。
译文
御路上，春风轻拂，空气清新得连尘埃也难以扬起。路旁草木葱茏，新长出的嫩绿色覆盖了曾经生长着莓类的地面。在这片宁静之地，只有禁军的巡逻队，他们保持着秩序，确保道路干净整洁，没有人经过。然而，在这静谧的环境中，宦官们却每日忙碌穿梭，来往不息。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了春季皇宫外道的景象。诗中“御路”、“风清”、“茸茸新绿”等词汇营造了一种宁静而生动的氛围。同时，“羽林环卫无人到”与“惟有中官日往来”形成对比，展现了宫廷内外的不同景象，体现了诗人对宫廷生活的观察和思考。整首诗语言简洁明快，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。