端居咏伐檀,囊粟非所安。
狗马初病力,谒告归就闲。
荏苒忽五载,黾勉趋朝班。
未几使河洛,衔命犹未还。
转冠出望外,惊魂忸我颜。
此职不以劳,储养义理间。
不能行也咫,使我羞素餐。
何以报高深,任道庶无患。

转官志感

端居咏伐檀,囊粟非所安。

狗马初病力,谒告归就闲。

荏苒忽五载,黾勉趋朝班。

未几使河洛,衔命犹未还。

转冠出望外,惊魂忸我颜。

此职不以劳,储养义理间。

不能行也咫,使我羞素餐。

何以报高深,任道庶无患。

释义:我端居无事,吟咏伐檀的诗篇表达我的志向;我囊中只有粟米,并不安于现状。我像狗和马一样生病了力气,所以请假回家休息。不知不觉间已有五年,我努力地为朝廷效力,但还没有返回来。不久我就被派遣到黄河、洛水一带去处理政务,然而我的使命还未完成就要回来。我从帽子上摘下官印,走出衙门外,惊魂使我羞愧难当。我担任的这个官职并不算太辛苦,我储备养气修身,修养仁义道德。我不能够胜任这个职位,因此让我感到羞耻,只能过着清贫的生活。用什么报答那些高官显贵呢?只要我能够顺应自然之道,就不会有什么祸患。

赏析:这首诗是作者对从政生涯的感概。首联说自己虽在位却心有不甘,因为自己囊中无粟。颔联写自己身体不好,所以请求回家休养。颈联写自己已经为朝廷服务了很长时间,但是使命未完就要回去。尾联说自己无法胜任这个职务,因此感到羞愧,只能用清贫来回报这些高官显贵。整首诗流露出一种无奈和辛酸的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。