氏节世所艰，抚孤非己出。
虽云州官后，寒苦不可述。
孑身持门户，皓皓冰霜质。
漫漫如长夜，何时见天日。
望望一孤长，渐渐孙芽茁。
一绍儒家风，树立始宏达。
举世谓之艰，要以常理说。
天常及民彝，惟此不泯灭。
假使当其时，失足蹈世辙。
尘世三十载，繁华会消歇。
谁能欺彤管，为汝扬姱节。
世隙如白驹，敢告丈夫杰。

这首诗的格式要求是先输出诗句，然后输出译文，诗句和译文一一对应。同时，对于必要的关键词加上注释，最后附上赏析。

诗句：

  • 氏节世所艰，抚孤非己出。
  • 虽云州官后，寒苦不可述。
  • 孑身持门户，皓皓冰霜质。
  • 漫漫如长夜，何时见天日。
  • 望望一孤长，渐渐孙芽茁。
  • 一绍儒家风，树立始宏达。
  • 举世谓之艰，要以常理说。
  • 天常及民彝，惟此不泯灭。
  • 假使当其时，失足蹈世辙。
  • 尘世三十载，繁华会消歇。
  • 谁能欺彤管，为汝扬姱节。
  • 世隙如白驹，敢告丈夫杰。

译文：

  • 贞洁的操守在世上是难能可贵的，抚养孤儿不是亲生父母所为。
  • 虽然你是州官之后，但寒酸困苦的事情无法细说。
  • 独自一人支撑着家庭，如同冰清玉洁一样的品质。
  • 漫长的夜晚无边无际，什么时候才能见到光明。
  • 眺望着孤独的身影，慢慢地孙儿们茁壮成长。
  • 一继承了儒家的风范，开始取得了显赫的成就。
  • 世人都认为这是艰难的，要用正常的道理来说明。
  • 天道常常与人民的善良品质相合，只有这些不会消失。
  • 要是在当时，可能会因失足而陷入世俗的道路。
  • 在尘世间度过三十年，美好的时光终将消散。
  • 谁能欺骗那红色的笔杆，为我宣扬高尚的节操。
  • 时间像白色的骏马飞驰而过，我不敢告诉那些大丈夫豪杰。

赏析：
这首诗表达了作者对贞洁操守的赞美和坚持。他描述了自己作为州官后的生活困境，以及独自抚养孤儿的艰辛。通过描绘自己的坚韧品质和不屈精神，表达了对道德坚守的坚定信念。诗中的“天常及民彝，惟此不泯灭”一句，体现了他对道德力量的信心，认为只要坚守正道，就能够超越世俗的诱惑和困境。此外，诗中的“谁能欺彤管，为汝扬姱节”一句，也表达了对后世能够继承和发扬这种高尚精神的期望。整首诗情感深沉，语言简练，具有很强的感染力和启示意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。