忝窃玉堂署,抠趋谒宣圣。
精诚俨如在,稽首承面命。
吾道存六经,一字是把柄。
渊渊复浩浩,终古难究竟。
失之万里途,得之咫尺顷。
恍惚若有觉,肃穆中自竞。
我亦一丈夫,负荷岂不胜。
永矢愿学心,陟降游帝境。
宇宙同得一,于以了吾性。
诗句
- 忝窃玉堂署 - 我谦称自己是偶然进入这个职位,表示自感地位低微。
- 抠趋谒宣圣 - 恭敬地前往拜见孔子的庙宇。
- 精诚俨如在 - 我内心的真诚如同还在一样。
- 稽首承面命 - 用头触地接受圣人的教导。
- 吾道存六经 - 我遵循的是六经的传统道德。
- 一字是把柄 - 一个字就是我的指南针。
- 渊渊复浩浩 - 声音深远而广远。
- 失之万里途,得之咫尺顷 - 获得知识就像在极近的距离内。
- 恍惚若有觉 - 感觉仿佛有知觉或灵感。
- 肃穆中自竞 - 心中充满严肃和敬仰的竞争。
- 我亦一丈夫 - 我也是一个男人,承担着责任。
- 负荷岂不胜 - 担负起这份责任不是一件容易的事情。
- 永矢愿学心,陟降游帝境 - 永远保持对学习的心志,不断上升至更高的境界。
- 宇宙同得一,于以了吾性 - 在宇宙中找到了统一,从而理解了我的本性。
译文
我谦虚地自称只是偶然进入这个职位,表示自己地位不高。我恭敬地去拜访孔子的庙宇,虔诚地向他请教。我心中的诚意犹如存在一般。我叩头接受圣人的教诲。我遵循的是六经的传统道德。一个字就是我的指南针,引领我前行。我的内心充满了深远和宽广的声音。我获得了知识,就像在极近的距离内一样。我感到仿佛有种感觉,好像有知觉或者灵感出现。我心中充满严肃和敬仰的竞争。我也只是一个男人,承担着责任。我担负起这份责任并不容易。我会永远保持对学习的心志,不断地向高处攀登,游历于更高的境界。在宇宙中找到了统一,从而理解了我的本性。
赏析
这首诗表达了诗人对儒家经典和学问的崇敬之情,以及对自身肩负的责任的认识。通过拜谒孔子庙宇、表达对知识的渴望以及内心的诚挚与竞争,诗人展现了一个求知若渴、勇于承担、追求高尚品质的形象。同时,诗中也体现了诗人在面对困难时不屈不挠的精神风貌。