纷纷车马出都门，共道虞廷仪凤今。孤骞大臣一身善，终始青史百世垂。
兰荪古人行道借，名位实似浮云非。我贵四时代谢理，自然那得功成不身退。
猗欤杨公今得之，主恩缱绻不可縻。七年正色掌邦治，十疏乞骸归海湄。
惟公令德原孝友，厥德如渊福如阜。一心要回世界还淳风，道率平常令可久。
救世之利那有全，虽云中正等是偏。世界即如推屋壁，东倒西推仍倒边。
只有天公善张主，阴阳不得长寒暑。太皞竣事祝融来，玄冥继政蓐收去。
公知此道复能行，疏身霄汉何冥冥。昼承三接君恩重，年老一朝臣义明。
爱身便是爱社稷，天下本身以为则。宇宙何人不爱身，善与不善存乎识。
猗欤公全三达尊，此举可为万世式。国子先生无马骑，不能出门望行麾。
忆公高谈壮公举，援笔纪事还成诗。
这首诗是宋代诗人王十朋的《杨太宰致政》。下面是诗句和译文：
- 纷纷车马出都门，共道虞廷仪凤今。孤骞大臣一身善，终始青史百世垂。
- “纷纷车马出都门”：形容众多官员离开首都的情景。
- “共道虞廷仪凤今”：人们谈论现在朝廷中像虞舜那样的贤臣。
- “孤骞大臣一身善”：指杨公（杨椿）作为一位孤高正直的大臣，品德高尚。
- “终始青史百世垂”：杨公的事迹将永远流传于青史上。
- 兰荪古人行道借，名位实似浮云非。我贵四时代谢理，自然那得功成不身退。
- “兰荪古人行道借”：比喻杨公的道德品质如同兰花般高洁，道路也因他的德行而显得光明。
- “名位实似浮云非”：名声地位如同浮云一般虚幻而不真实。
- “我贵四时代谢理”：我尊重四季更替的自然规律。
- “自然那得功成不身退”：自然不能因为有了功绩就选择不退位。
- 猗欤杨公今得之，主恩缱绻不可縻。七年正色掌邦治，十疏乞骸归海湄。
- “猗欤杨公今得之”：赞叹杨公得到君主的深厚恩宠。
- “主恩缱绻不可縻”：君主的恩情深重，难以割舍。
- “七年正色掌邦治”：七年里始终公正地治理国家。
- “十疏乞骸归海湄”：多次请求退休，回到海边。
- 惟公令德原孝友，厥德如渊福如阜。一心要回世界还淳风，道率平常令可久。
- “惟公令德原孝友”：称赞杨公的德行源于孝顺和友善。
- “厥德如渊福如阜”：其德行如同深邃的湖泽，福运如同丰饶的山丘。
- “一心要回世界还淳风”：一心想要恢复世界的原始风貌，回归淳朴。
- “道率平常令可久”：遵循常理可以长久，道德高尚的人能够长久地为国为民造福。
- 救世之利那有全，虽云中正等是偏。世界即如推屋壁，东倒西推仍倒边。
- “救世之利那有全”：挽救天下的利益是无法完全达到的。
- “虽云中正等是偏”：即使正义存在，但总会有偏差。
- “世界即如推屋壁”：就像推着墙壁一样，虽然努力，但仍然无法改变整个世界的方向。
- 只有天公善张主，阴阳不得长寒暑。太皞竣事祝融来，玄冥继政蓐收去。
- “只有天公善张主”：只有上天善于主宰一切。
- “阴阳不得长寒暑”：阴阳二气不能控制四季的变化。
- “太皞竣事祝融来”：太昊结束，祝融开始。
- “玄冥继政蓐收去”：玄冥接任，蓐收离任。
- 公知此道复能行，疏身霄汉何冥冥。昼承三接君恩重，年老一朝臣义明。
- “公知此道复能行”：杨公明白这个道理并能够践行。
- “疏身霄汉何冥冥”：远离世俗纷扰，身处高位却依然保持清醒。
- “昼承三接君恩重”：白天承担着三公的职务，君主的恩情深厚。
- “年老一朝臣义明”：年老时仍然保持大臣的忠诚和义气。
- 爱身便是爱社稷，天下本身以为则。宇宙何人不爱身，善与不善存乎识。
- “爱身便是爱社稷”：爱护自己的身体就是爱护国家。
- “天下本身以为则”：整个天下的人都以他为榜样。
- “宇宙何人不爱身”：在宇宙之中，谁不想保全自己的生命。
- “善与不善存乎识”：善与不善都取决于个人的见识和行为。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。