青阳有脚。喜五马重临，江阳城郭。南定云开，西岷波静，帘卷风清幕。旱魃化为甘雨露，祷不须泥鹤。兆万宝，咏千箱四野，丰年如约。
斟酌。曾见说，老手剧郡，利器无盘错。犬吠花村，鱼游春水，桴鼓长闲却。伫闻考绩薇垣，复报荐名荷橐。计晨夕，莺迁燕贺，金明紫渥。
青阳有脚。喜五马重临，江阳城郭。南定云开，西岷波静，帘卷风清幕。旱魃化为甘雨露，祷不须泥鹤。兆万宝，咏千箱四野，丰年如约。
注释：指吉祥的征兆，如同有神灵降临一样。五马，指代古代朝廷官员的车马。江阳，即江西南昌，古称“江州”。南定云开，指南方天空中的乌云散去，天气晴朗。西岷，指西边的岷山，这里指四川地区。帘卷风清幕，指风清日丽的景象。旱魃，古代神话传说中的灾害之神。甘雨露，指及时降下的好雨。祷不须泥鹤，意为祈祷时不需要祭祀鹤神。兆，预示。万宝，比喻丰收之兆。咏，歌咏，歌颂。千箱四野，形容田野里庄稼长得旺盛。丰年如约，意谓丰收之年如期而至。
译文：青阳有神，喜见朝廷五马重临，江阳城廓景色如画。南方晴空万里，西岷波静，春风吹拂帘卷轻飘。旱灾化作甘霖，无须祭拜神灵。预示丰收之兆众多，歌颂着四野庄稼生长旺盛。占卜吉兆，曾听老手剧郡官说，利器无盘错。犬吠花村，鱼游春水，桴鼓长闲却。期盼考绩后能进入京城为官，复报荐名荷橐（hé lǒu，指官吏的袋子）。计算早晚，莺迁燕贺，金明紫渥（yīn qiān jù wò，喻指恩泽广被，富贵荣华）。
赏析：这首词是作者在担任地方官期间所写的祝颂诗篇，表达了作者对地方长官的祝福及对国家和民众的关怀。全词以“喜”字为线索，贯穿始终，展现了一幅美丽的江南水乡画卷，抒发了作者的爱国情怀和对国家繁荣富强的祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。