□英怜逸调,洒酒亦高怀。
风韵今奚邈,幽芳晚自开。
□云寒倚户,茎露翠流杯。
几与同心约,佳期安在哉。
注释:
咏菊:吟咏菊花。
□英怜逸调,洒酒亦高怀。
风韵今奚邈,幽芳晚自开。
□云寒倚户,茎露翠流杯。
几与同心约,佳期安在哉。
译文:
菊花的香气和姿态都很独特,就像它一样,即使没有酒也能让人心情愉快。
菊花的风韵已经远去,但那清雅的香气却会随着时间而慢慢开放。
□云(我):指自己。寒倚户,形容自己的心境孤独。茎露翠流杯,形容自己的情感像流水一样不断涌动。
几与同心约,佳期安在哉。
几(几时)与,何时;同心,指心意相投的人。这里指自己。
赏析:
这首诗是诗人咏菊的诗作。诗人通过描写菊花的风韵、香气、生长状态等特征,表达了对菊花的喜爱之情。同时,诗人也通过“几与同心约”等词句,表达了自己对友情的珍视和期待。