三径频怀陶令花，忽看双品斫芳华。
黄英摇拽翻金屑，紫艳娇柔逗彩霞。
含露幽香秋不老，凌霜劲节晚堪夸。
花神莫道无知已，不是渊明也赏嘉。
【译文】
在三径之中，我经常怀念陶渊明的菊花；忽然发现双色菊花已经盛开。菊花黄色花瓣摇拽着翻卷成金黄色的碎屑，紫红色的花朵娇柔逗逗地映衬着彩霞。菊花含露散发幽雅的香气，秋天也不凋谢，霜打之后更显劲节，值得赞叹。花神不要说我无才无知，陶渊明也欣赏它。
【注释】
和宗室送菊：指与皇室中人一起观赏菊花。
三径频怀陶令花：在小路上常常怀念陶渊明的菊花。
双品：双色，即黄英、紫英两种。
黄英：一种植物。
摇拽：摇摆。
金屑：金色的碎屑。
紫艳娇柔：指菊花的颜色鲜艳娇柔。
秋不老：指菊花经霜后仍不失其芳香。
凌霜：经受霜打。
晚堪夸：值得称赞。
花神：指菊花。
知已：了解自己心意的朋友。
渊明：陶渊明，字元亮，东晋诗人，世称靖节先生。
赏析：这首诗是作者和宗室一起赏菊时所写。首句写景，颔联写菊的形神，颈联写菊的品质，尾句用典，赞美菊花高洁的品格。全诗语言清新自然，意境优美，富有情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。