小辟园林草自芟，荔枝垂实高低咸。
等闲竹坞云深锁，抛掷蔬畦雾半缄。
泛泛落花鱼吸浪，迟迟晴日燕呢喃。
园丁好砌池边石，待我持竿钓碧岩。
【解析】
此诗为作者归隐后的即兴之作。前六句写景，后两句抒情，以景结情，表达了诗人归隐田园的欣喜之情。
小辟园林草自芟（xiān）——小小的园林中杂草自然被除去了。
荔枝垂实高低咸——荔枝树挂满了果实，高低不一。
等闲竹坞云深锁（lào），抛掷蔬畦雾半缄（jiān）——随意地在竹林里漫步，竹丛深处云雾缭绕，像被紧紧地封闭起来；抛掷到菜园里去，雾气一半笼罩着菜地，一半飘散开来。
泛泛落花鱼吸浪（yǎn），迟迟晴日燕呢喃（nián）——飘洒的花瓣像鱼儿在水中游动时激起的水波，燕子在阳光下呢喃细语。
园丁好砌池边石（dīng），待我持竿钓碧岩（qín）——园丁啊请将池边那块石头好好修整，等我拿着渔竿去钓碧绿色的山岩吧！
赏析：
这首诗描写了诗人归隐田园的生活。首联写诗人归隐后，对家园进行了精心的整治，把园里的杂草铲除干净。次联写诗人在竹林之中漫步，只见竹海青翠，白云飘荡，好像被紧紧地封闭起来了。第三联写诗人到了菜园，只见菜地里雾气腾腾，像是被一层薄薄的白纱遮住了一样。第四联写诗人来到野外，看到飘舞的落花、嬉戏的小鱼和鸣叫的燕子。最后一句“待我持竿钓碧岩”写出了他对生活的满足，并流露出归隐田园的怡然自得之情。全诗语言朴实，意境优美，充满了诗人对自然的赞美。
【答案】
译文：
小小的园林里草儿被铲除干净，荔枝树上的荔枝挂满了枝头，有的高有的低。随意地在竹林里漫步，竹丛深处云雾缭绕，像被紧紧地封闭起来；抛掷到菜园里去，雾气一半笼罩着菜地，一半飘散开来。池塘边的石头上长满青苔，我等着拿它钓鱼；我要用这个工具钓到绿油油的山岩。
赏析：
这是一首描写田园景色的小诗。全诗写景生动，意境优美，充满了诗人对自然的赞美。