分手踌躇沙水边，春风拂袖倍凄然。
长安去路云风迥，阮曲归途节序迁。
补衮惭予非美锦，飞黄期尔著先鞭。
驱驰皇路男儿事，无那离情各恨天。
南雄沙水村别四兄诸侄
分手踌躇沙水边，春风拂袖倍凄然。
长安去路云风迥，阮曲归途节序迁。
补衮惭予非美锦，飞黄期尔著先鞭。
驱驰皇路男儿事，无那离情各恨天。
注释与赏析：
- 诗句释义与翻译：
- “分手踌躇沙水边”：在沙水边犹豫不前，表达即将分别的情感和不舍。
- “春风拂袖倍凄然”：春风轻拂衣袖，心情更加凄凉。
- “长安去路云风迥”：长安（指唐朝首都长安）的路途遥远，云雾缭绕，景色壮阔。
- “阮曲归途节序迁”：阮籍的曲子中，归途的节气已经改变，暗示时光流逝。
- “补衮惭予非美锦”：惭愧我没有像锦绣一样完美的才华去完成朝廷的大事。
- “飞黄期尔著先鞭”：希望你能超越他人，成为领先者。
- “驱驰皇路男儿事”：为了国家的大事，我必须不断努力。
- “无那离情各恨天”：离别之情让人感到无奈和悲伤，仿佛是天地之间的情感。
译文：
在沙水边的路口我们依依不舍地告别，春风轻拂着衣袖让我心情更加难过。长安的大道上风景壮丽，云雾缭绕如仙境。阮籍的曲子中，我们的归途已过，季节变换了新貌。惭愧我没有像锦绣一样完美，只有努力追赶才能不被落下。为了国家的大事，我只能不停前行。离别之情让人感到无奈和悲伤，仿佛是天地之间的情感。赏析：
这首诗是诗人在离开南雄后写给四位兄弟和侄子们的告别之作。通过对比离别前后的情景，表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对未来的期待。同时，诗人也在诗中表达了自己的无奈和辛酸，展现了一种深沉的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。