缅彼林中贤，旷达自高伍。
荷锸命追随，云死便埋我。
听言若狂矫，此道足旁午。
世间红颜子，谁谢岱遵苦。
珠玉锢重泉，均之化黄土。
累累北邙丘，发掘不可数。
秦汉酷侈营，民劳竟何补。
王孙贵裸葬，庶几返隆古。
《临病咏怀九首》是明代诗人黄省曾的一组七言绝句。以下是对这些诗的逐句释义、译文和必要的注释：
- 缅彼林中贤，旷达自高伍：
- 这两句描述了那些在林中隐居的高洁之士，他们心胸开阔，不受世俗束缚。
- “旷达”意为心胸开阔，不拘泥于小事；“自高”表示这些人对自己有着较高的要求。
- 荷锸命追随，云死便埋我：
- 这里用到了“荷锸”一词，意味着扛着工具，准备从事劳动或劳作的意思。
- “云死”指死亡或离去，而“便埋我”则表达了一种随遇而安的态度。
- 听言若狂矫，此道足旁午：
- 这两句表现了作者对言论自由的重视，认为言论应该不受约束地表达，就像车轮一样不停地前进。
- “狂矫”形容言论自由奔放，不受任何束缚。
- 世间红颜子，谁谢岱遵苦：
- 这两句反映了作者对世俗繁华的不屑一顾，以及对于简朴生活的向往。
- “红颜子”指的是年轻美丽的女子，而“谢岱遵苦”则表示远离这种虚荣的生活。
- 珠玉锢重泉，均之化黄土：
- 这两句意味着珍贵的东西终将化为尘土，如同被珍珠宝玉所禁锢的重泉，终究也会归于黄土。
- “锢”意为束缚、限制，而“黄土”则代表大地。
- 累累北邙丘，发掘不可数：
- 这两句描绘了北邙山连绵不绝的丘陵，暗示了无数坟墓的存在。
- “累累”形容堆积的样子，而“发掘不可数”则表示这些坟墓的数量无法计数。
- 秦汉酷侈营，民劳竟何补：
- 这两句批评了秦始皇和汉武帝时期的奢侈浪费，认为这种劳民伤财的行为并没有带来任何实质性的好处。
- “秦汉”指秦朝和汉朝，而“酷侈营”则是指过于奢华的营建项目。
- 王孙贵裸葬，庶几返隆古：
- 这两句表达了作者对于古代简朴葬礼的怀念，认为这是一种回归到古人朴素生活的方式。
- “王孙”指的是贵族子弟，而“贵裸葬”则是指贵族使用裸体埋葬死者的习俗。
《临病咏怀九首》不仅是一组富有哲理的七言绝句，更通过简洁的文字展现了深刻的人生感悟和历史观念。这些诗句不仅体现了作者对自然的敬畏、对历史的反思，还反映了他对于人生态度的独到见解。通过对这些诗句的深入解读和欣赏，可以进一步理解作者的思想情感以及他在面对疾病时的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。