东风恶劣打残红,帘幕轻阴漾碧空。倚薰笼,梦断香消宝鸭中。
【注释】
忆王孙:词牌名。
东风恶劣打残红,帘幕轻阴漾碧空。倚薰笼,梦断香消宝鸭中。
【译文】
东风吹拂着天气,使残花败落;窗帘上轻风细雨,在天空中荡漾。倚在熏笼旁,梦中被风吹断,香气消散了。
【赏析】
《忆王孙》是唐代女诗人李冶的一首闺怨词,词中描绘了一个女子在风雨飘摇中思念远方情人的凄凉景象。词的上片写女子对丈夫的怀念,下片写女子在风雨中思念之情难禁。全词情景交融,凄婉动人。
东风恶劣打残红,帘幕轻阴漾碧空。倚薰笼,梦断香消宝鸭中。
【注释】
忆王孙:词牌名。
东风恶劣打残红,帘幕轻阴漾碧空。倚薰笼,梦断香消宝鸭中。
【译文】
东风吹拂着天气,使残花败落;窗帘上轻风细雨,在天空中荡漾。倚在熏笼旁,梦中被风吹断,香气消散了。
【赏析】
《忆王孙》是唐代女诗人李冶的一首闺怨词,词中描绘了一个女子在风雨飘摇中思念远方情人的凄凉景象。词的上片写女子对丈夫的怀念,下片写女子在风雨中思念之情难禁。全词情景交融,凄婉动人。
【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解和分析的能力。解答这类题目,一定要认真审题,明确题干的要求,如本题要求“先输出诗句,再输出译文”,那么首先要理解诗意,然后根据注释翻译诗句,最后进行赏析。本诗是一首抒写别情的词小令,词的上阕主要写远行的人对故乡的无限思念之情。下阕着重写女子对行者的深情厚谊以及她内心的矛盾。全词语言明白流畅,通俗易懂,感情真挚感人。 “去悠悠,意悠悠”:我离开家乡
【注释】 忆王孙:词牌名。 东风恶劣打残红,帘幕轻阴漾碧空。倚薰笼,梦断香消宝鸭中。 【译文】 东风吹拂着天气,使残花败落;窗帘上轻风细雨,在天空中荡漾。倚在熏笼旁,梦中被风吹断,香气消散了。 【赏析】 《忆王孙》是唐代女诗人李冶的一首闺怨词,词中描绘了一个女子在风雨飘摇中思念远方情人的凄凉景象。词的上片写女子对丈夫的怀念,下片写女子在风雨中思念之情难禁。全词情景交融,凄婉动人
明代诗人赵燕,字如燕,是明代女诗人、歌妓。她生于一个乐府家庭,其父亲善歌乐府,使得赵燕自幼受到良好的音乐熏陶,这也为她后来的文学创作打下了基础。 赵燕十三岁进入教坊,成为一名歌妓。她的才华得到了展现,能作小词,并被选入弦索中,这在当时是一种很高的荣誉。赵燕的诗歌风格豪宕任侠,她不仅在艺术方面有着卓越的才能,而且与文人雅士交往甚密,成为朋友间的知己
【译文】 秋夜砧声声声急,寒风中捣衣声响切。木叶飘落时,我倚楼凝望。月光如水洒满地,一片愁绪涌上心头。思乡情愁,一夜南去千里舟。 【注释】 1、忆王孙:又名“春光好”、“秋蕊香”,词牌名。 2、砧(zhēn):石制的捶衣工具。 3、风急:风声大而急。 4、木落声中人倚(yǐ)楼(lóu):落叶纷飞,人倚在高楼之上,听那阵阵秋风中传来的砧声。 5、月午:指明月当空之时。 6、恨悠悠
诗句释义与译文: 1. "方诸影转欲黄昏" - 方诸:古代的一种盛水的青铜器,这里可能象征着某种特定的容器或场景。 - 影转:指太阳落下,天色开始变暗。 - 欲黄昏:形容夕阳即将西下,天色渐暗。 2. "消息沉沉暗断魂" - 消息:这里可能指的是某种消息或消息的传递,如信件、口信等。 - 沉沉:深沉且沉重的样子。 - 暗断魂:形容消息传来后令人感到悲伤至极,仿佛心都被切断了一般。 3.
【注释】 草:即《忆王孙》中的“萋萋”,形容草长得茂密。裙腰路:指小路上。迷:迷路的意思。肠断:形容极度悲伤。日向西:傍晚。带香泥:指马粪,这里代指春天的泥土。 【赏析】 此词以草起兴,写春天的景色和心情。上片首句写风吹一夜草长得很茂盛,次句写小路已经看不见了,三句写因为春草太茂密,连日来愁闷的离人已不知归去的路。下片写春天的美好,但美好的春天却使离人更加痛苦。全词写景抒情,情景交融,感情真挚
诗句注释: - 忆王孙:这是一首词,通常用于表达对远方亲人或友人的思念。 - 黄昏独自听乌啼:在黄昏时,独自听到乌鸦的鸣叫。 - 芳草楼前渐满堤:芳草覆盖了楼前的草地,逐渐填满了堤坝。 - 寄语王孙莫意迷:向远方的王孙(可能是你的亲戚或好友)留言,不要迷失方向。 - 蚤须归:早点回家。 - 花影将斜月欲西:花朵的影子斜照在月亮上,月亮即将向西沉没。 译文: 在黄昏时分
【注释】 灞陵:在今陕西省西安市北。攀柳:指折柳赠别。会意:领会、明白。骅骝(húliú):骏马,这里指马儿。杏杳天:形容山色苍茫迷蒙,如同杏花一样。向谁边:指向何处去。 【赏析】 这是一首写离情别绪的词。上阕写别离时的依恋,下阕写离别后的怅惘。 “灞陵攀柳恨绵绵”,是说作者与情人分别时的情景,他依依不舍地来到灞陵桥畔,折一枝柳条寄托自己的思念之情,但这种感情却无法实现。因为对方并不理解他的意思
【注释】 忆王孙:唐教坊曲名,后用为词牌名。绮罗香:指女子的妆饰。粉痕:指脂粉痕迹。蹙(cù):皱,皱起。倚:依靠。恁道:你道。恁:如此,这样。强:强迫。惹恨长:惹得人的恨意越来越长久。 【赏析】 这是一首闺情怨妇之作。上片“犹自娇痴倚绣床”写闺中人对丈夫的思念和盼望;下片“春归恁道不思量”写闺中人对春天即将过去,而丈夫却迟迟不归的埋怨。全词以景起,以景结,情景交融,哀婉动人。
【解析】 此词上阕写夜泛鉴湖时所见,下阕写夜泛后的感受。词人由“天边新月两头纤”联想到月亮像人的眉毛,而明月又似美人的蛾眉,故有“天边新月两头纤”之语;接着以晴山万点尖来比喻月亮,既形容了湖水映照出月亮的明亮,又表现了作者在月光下观赏山水的乐趣。“小棹乌篷不用帘”,写船篷上没有遮拦,是说船篷宽大,所以无需用布或纸来遮风挡雨。下阕写船行后的感受:“夜厌厌”,是说夜已深了,但船上的人依然兴致勃勃
【解析】 此题考查学生对诗词的理解和掌握。此类题目解答时一般要抓住诗中的主要景物,用自己的语言再现画面。描述事物时重在表达情感。“黄芦红蓼”,是说芦苇、红蓼长满水面和洲岸。“白蘋”即浮萍,“苹洲”指水边的小洲。“一水东西南北流”,意思是一条大江从东向西,横贯南北。“旧日秋娘尚在不”,是说从前那位美丽的女子还在不在?“石桥头”指的是桥上或桥的尽头。“柳外斜阳花外楼”意思是在杨柳树旁斜阳映照下
诗句解读: 1. “清江一曲柳千条” - 描绘了一幅春日江边的美景,清澈的江水蜿蜒流淌,岸边柳树婆娑,仿佛是一条长长的绿色丝带。这句诗通过对自然景物的细致描写,营造出一种宁静、优美的氛围。 2. “日出三竿春雾消” - 描述了春天早晨的景象,太阳已经升起,雾气开始消散。这里的“三竿”指的是太阳高悬于天空,而“春雾消”则表达了春天特有的清新和生机。 3. “上苑梅香雪里飘” -
诗句释义与赏析: 1. 忆王孙·汤公枚郑文溪柯翰周饮酒肆 - 诗意:这首诗是一首回忆旧事的词,通过描述汤公、郑文溪、柯翰周三人在酒肆中的饮酒场景来表达对过去美好时光的怀念。 2. 花南水北雨蒙蒙 - 诗意解释:这句表达了天气阴沉,雨水连绵的景象,可能是在描绘一个雨后的江南景色,增添了几分愁绪和哀愁。"花南水北"可能指的是南方有花开,北方则有流水,形成了鲜明的对比。 3.
【解析】 “姚江”:指浙江绍兴。“阻雨”:阻挡雨水。“寒风”“微波”“皱作鱼鳞起”:描绘了一幅秋日萧瑟的江景图,用拟人的手法表现景物,形象生动,意境深远。“白雨横秋”:形容秋天细雨如织。“萧条动客舟”“荒径无人菊自花”:写秋色萧条,人迹罕至,只有菊花独自开放,烘托出作者孤独寂寞、凄凉落寞的心情。 【答案】 示例: ①译文:姚江上被阻隔着雨水,寒风吹来水波荡漾,水波像鱼鳞一样皱起
【解析】 本题考查学生理解诗歌内容,把握诗歌的情感态度和表达技巧的能力。解答此类题目要遵循“诗不离题”的原则,既要紧扣题目,又要不拘泥于题目。此题要求考生对这首七绝的每一句进行注释,并赏析其内容。 首先看注释:题卢沟晓月图(图)——题画诗,写景抒情。银河半落长庚明,城高万户皆鸡声(城:指北京的城楼;长庚:金星名;银河、长庚都是指天上的星星;明:明亮;万户:指京城里无数的人家;鸡声:雄鸡报晓的声音
诗句释义与注释: 1. 何处萧萧暝色侵,海云将雨过寒林。 —— "何处萧萧暝色侵"描绘了傍晚时分天色昏暗的景象,"海云将雨"暗示着即将到来的降雨。"寒林"则强调了环境的寒冷和静寂。 2. 间关旅雁天涯路,寂历啼皦岁暮心。 —— "间关旅雁"描述了行旅中听到的雁鸣声,"天涯路"表达了旅途的遥远和孤独。"寂历啼皦"则形容雁鸣声清脆而哀婉,反映出诗人内心的孤寂和对岁月流逝的感受。 3. 槁木嗒然聊隐几
【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解和分析的能力。解答这类题目,一定要认真审题,明确题干的要求,如本题要求“先输出诗句,再输出译文”,那么首先要理解诗意,然后根据注释翻译诗句,最后进行赏析。本诗是一首抒写别情的词小令,词的上阕主要写远行的人对故乡的无限思念之情。下阕着重写女子对行者的深情厚谊以及她内心的矛盾。全词语言明白流畅,通俗易懂,感情真挚感人。 “去悠悠,意悠悠”:我离开家乡
《致道观七星桧》 琳官何岧峣,爽气凌青苍。 中有古桧树,传植自萧梁。 岁远四树存,如斗酌天浆。 东株耸而老,庆历补其亡。 中株丽琼坛,少日嬉其旁。 蘖动手可撼,铁柱锁蛟猖。 今已剪不遗,彼蚩盗其香。 两株在东南,偃盖覆修廊。 攒枝细而密,叶聚如针芒。 拥挺析三本,纠结连肺肠。 龙也方出海,挟以子母将。 两株在西南,赤立肤无霜。 偃蹇捎殿角,督力示坚强。 龙也得云雾,攫鹜不复翔。 六子莫囚锁
致道观七星桧 我语非强聒,细视乃知祥。 四桧皆左纽,玉晨远相望。 霁晴亦惨黯,昏黑常晶光。 仙真护诃久,山鬼凭藉长。 至今空翠表,剑佩时将将。 蜀庙青铜柏,涿郡羽葆桑。 图经俨封殖,况我桑梓乡。 入景星月夜,清唳彻虚皇。 移酒与桧饮,风露袭绡裳。 石田写东树,高词振琳琅。 遗墨付好事,烟姿涨云房。 我诗费摹写,传之起诪张。 录诗冠巨图,尚与桧作堂。 注释: 1. 致道观七星桧