焚香礼玄梵,肃驾朝紫宸。
游云结华盖,鲜飙翼飞轮。
披烟上阁道,佩月攀钩陈。
服食丹霞浆,嗽咽甘露津。
琅琅歌洞章,寂感虚皇颦。
飘飖广莫风,舒啸青林春。
沆瀁六合外,永与无始邻。
这首诗的作者是唐代诗人李白,全诗如下:
步虚词
焚香礼玄梵,肃驾朝紫宸。
游云结华盖,鲜飙翼飞轮。
披烟上阁道,佩月攀钩陈。
服食丹霞浆,嗽咽甘露津。
琅琅歌洞章,寂感虚皇颦。
飘飖广莫风,舒啸青林春。
沆瀁六合外,永与无始邻。
下面是诗句的翻译和注释:
- 焚香礼玄梵:“焚香”是古代的一种祭祀仪式,“礼玄梵”则是对神仙或者神灵的一种敬意。
- 肃驾朝紫宸:“肃驾”是整齐车辆的意思,“朝紫宸”则是指到皇宫中朝拜。这里的“紫宸宫”是皇帝居住的地方,通常也被认为是神仙居住的地方。
- 游云结华盖:“游云”是指天上的云雾,“结华盖”则是形容云雾缭绕的景象。这里的“华盖”通常被用来比喻神仙的法座。
- 鲜飙翼飞轮:“鲜飙”是快而清新的风,“翼飞轮”则是形容风势强劲,如同飞翔的车轮。
- 披烟上阁道:“披烟”是指烟雾弥漫,“上阁道”则是形容在烟雾中行走。
- 佩月攀钩陈:“佩月”是指佩戴月亮,“钩陈”则是一种古代建筑结构,这里可能是指宫殿的某个部分。
- 服食丹霞浆:“服食”是指服用食物,“丹霞浆”则是传说中的一种长生不老药。
- 嗽咽甘露津:“嗽咽”是指吞咽,“甘露津”则是形容甘甜的泉水,这里可能是指神仙的食物。
- 琅琅歌洞章:“琅琅”是形容声音响亮,“歌洞章”则是形容唱歌,这里可能是指唱诵经文或咒语。
- 寂感虚皇颦:“寂感”是指内心平静的感觉,“虚皇”则是对神仙的尊称,“颦”是皱眉,形容神仙的表情。
- 飘飖广莫风:“飘飖”是形容轻盈的样子,“广莫”是大的意思,形容风势非常大。
- 舒啸青林春:“舒啸”是指大声呼出,“青林春”则是形容春天的山林景色。
- 沆瀁六合外:“沆瀁”是形容广阔的水面,“六合外”则是指天地之外。
- 永与无始邻:“永与无始邻”是对超越时间和空间的一种表述,意味着永恒的存在。这里的“无始”指的是没有开始,即永恒。
赏析:
这首诗描绘了一次朝拜神仙的旅程。诗人以丰富的想象力和生动的语言,将这一过程描绘得既神秘又壮丽。整首诗充满了道教色彩,反映了诗人追求长生不老、超脱尘世的情怀。同时,诗歌的结构严谨,意象丰富,给人以强烈的视觉和听觉冲击,让人仿佛身临其境地感受到了这次神秘的朝拜之旅。