楚腰纤细锦缠头，秋怯珠帘半卷钩。
云恋阳台双作梦，月生湘浦独成愁。
鸾梭折齿花粘髓，螺粉添眉柳带羞。
雁过碧天书帛断，误教人倚小红楼。
【诗句释义】
- 青楼曲刘子雍：青楼，古代歌舞妓聚居的妓院。青楼曲，指在青楼中演唱的曲调。刘子雍，人名，可能是一位歌妓或者诗人。
- 胡伯清：人名，可能是另一位歌妓或文人。
- 程伯羽：人名，同样是一位歌妓或文人。
- 同赋：指同时创作或一起吟咏。
- 楚腰纤细锦缠头：形容女子的腰肢纤细，如同细绸般柔软，用五彩丝线缠绕着头部。楚腰纤细，指的是女子的身材曼妙；锦缠头，则是用五彩丝线为女子装饰。
- 秋怯珠帘半卷钩：秋天里，女子因为怕冷而将珠帘半卷起来遮挡阳光。怯，害怕；秋，季节；珠帘，用珠宝镶嵌的帘子；半卷钩，半拉起的珠帘边缘。
- 云恋阳台双作梦：云彩仿佛在阳台上缠绵悱恻地相恋。阳台，传说中男女幽会的地方；双作梦，指情侣之间相互思念，如同梦中相见。
- 月生湘浦独成愁：月亮从湘江浦升起来，引起女子独自一人的忧愁。月生湘浦，指月亮升起于湘江浦之上；成愁，形成忧愁之情。
- 鸾梭折齿花粘髓：比喻女子的相思之苦如同折断的鸾鸟羽毛，花朵粘附在骨髓上一般深切。鸾梭，传说中有鸾鸟形状的织布机；折齿，指织布时手指被剪刀剪断；花粘髓，形容相思之苦如同花朵粘附在骨髓上一样难以分离。
- 螺粉添眉柳带羞：螺粉，一种化妆品；眉毛因使用螺粉而显得更加艳丽；柳带羞，形容女子的羞涩之态。
- 雁过碧天书帛断：大雁飞过碧蓝的天空，书信因此中断。书帛，指书信；断，中断。
- 误教人倚小红楼：错误地让人倚靠在这间小红楼上。误教，错误地教导；小红楼，即小小红楼，是一处供客人住宿的地方。
【译文】
楚地的佳丽身材苗条，用五彩丝线缠绕着头部；秋季到来，珠帘半卷以抵御寒意。
就像云彩依恋着阳台，双双陷入梦境之中；月光升起于湘江浦边，独自惹得相思愁绪。
相思之苦犹如折断的鸾鸟羽毛，花朵粘附在骨髓上；女子的妆容因为使用了螺粉而更显艳丽，羞涩之情如柳带般娇羞。
大雁飞过碧天，书信因此中断了联系；我误教别人倚靠着这间小小红楼。
【赏析】
这是一首描写女子相思之苦的诗，通过描绘女子的外貌、环境以及情感状态，生动地展现了其内心的孤独与寂寞。全诗语言优美，富有诗意，充满了浓郁的情感色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。