绣剩鸳鸯午睡长，体娇无力浴兰汤。
生憎宝镜鸾成匹，死恨银筝雁作行。
舞罢《柘枝》低拜月，歌残桃叶懒添香。
愁来自学秦宫女，帘底吹笙引凤凰。
诗句原文：
绣剩鸳鸯午睡长，体娇无力浴兰汤。
生憎宝镜鸾成匹，死恨银筝雁作行。
舞罢《柘枝》低拜月，歌残桃叶懒添香。
译文：
绣着鸳鸯的枕头上，美人午睡至日长，身体娇柔无力像沐浴在兰花香味中。
讨厌那宝镜中的鸾鸟成双配对，恨极了银筝上的大雁成对飞翔。
舞完柘枝后低头向月亮行礼，唱歌到一半时桃叶也懒得添香了。
注释：
- 绣剩鸳鸯：绣有鸳鸯图案的枕头。
- 午睡长：形容午睡时间很长。
- 生憎：讨厌。
- 宝镜鸾：指古代传说中的鸾鸟和镜子。
- 死恨：非常憎恨。
- 银筝雁：用来形容乐器声。
- 《柘枝》：一种舞蹈。
- 桃叶：桃花瓣。
- 帘底吹笙：在帐子底下吹笙。
- 凤凰：传说中的吉祥鸟。
赏析：
刘炳的这首诗描绘了一个春末的景象，通过细致入微的笔触，展现了女子的生活状态和她的内心世界。诗中的女子在绣工精美的床上慵懒地度过午后时光，她的美貌如同被精心绣制的鸳鸯枕所衬托，而她的心情则随着天气的渐晚而变得复杂起来。从喜爱鸾与镜的美丽组合，到怨恨银筝上雁的悲鸣，反映了诗人对爱情、生命无常的思考。最后，“舞罢《柘枝》”和“歌残桃叶”两个场景，都透露出了女子对于生活的无奈以及对于未来的期待。整首诗通过对日常琐事的描绘，表达了诗人对美好事物的珍视以及对生活细节的敏感。同时，也体现了元末明初社会动荡背景下，文人墨客对于人生哲理的深刻洞察和感悟，具有一定的历史和文化价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。