谬忝金闺籍，联班趋晚朝。
逶迤西上门，窈窕长安桥。
残雪带远树，夕阳在山腰。
不有同袍者，畴能慰寂寥。
左掖门朝退呈吴待制诸公
误入宫廷为进士，跟随班次赴皇宫。
蜿蜒曲折向西行，长安桥上景色好。
残雪覆盖远处树，夕阳斜照在山腰。
没有同辈人相伴，怎能不寂寞难耐？
译文：
我误入了宫廷成为进士，随班次前往皇宫。
我沿着弯曲的小路向西行，长安桥上风景如画。
残雪覆盖了远处的树木，夕阳斜照在山腰间。
如果没有同僚相伴，怎能不感到寂寞难耐？
注释：
- 金闺：指宫廷，皇宫。
- 联班：跟随班次，即参加科举考试后，按名次排列，与同辈一起入朝参见皇帝的仪式。
- 逶迤（wēi yí）：曲折延伸的样子。
- 窈窕（yǎo tiǎo）：幽深貌，形容长安桥的景色优美。
- 残雪：指冬末春初的雪尚未完全融化。
- 夕阳：指傍晚时分的太阳。
- 同袍：指志同道合的朋友或同僚。
- 寂寥（jì liáo）：寂寞孤单。
赏析：
这首诗是作者对宫廷生活的一种写照，通过描绘自己在宫廷中的所见所感，表达了自己内心的孤寂和对同僚的思念之情。整首诗以简洁的语言，细腻的情感，展现了宫廷生活的繁华与自己的孤独，体现了诗人对友情的珍视和对孤独的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。