江头女墙啼野乌，乱石如垒惊涛呼。
浔阳九派控吴泽，匡阜千峰回楚墟。
当时形胜夸彊土，连云宫苑旌旗树。
庾亮楼船赴国仇，黥王版籍归英主。
盛年一去水流东，冠盖繁华处处空。
两岸芦花浸明月，满汀烟树鸣秋风。
古戍何人晚吹笛，客船莫向城边系。
翠袖琵琶梦已寒，青衫易洒天涯泪。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解与把握。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上，根据题目中给出的要求作答。此题的关键词是“江”“女墙”“乌”“乱石”“惊涛”等，据此作答即可。
【答案】
译文：江边女墙传来野鸟啼叫的声音，乱石堆积像山一样高，浪涛冲击着江岸发出轰鸣声。
吴泽之水流经浔阳城，匡阜山峰环绕楚地，当年这里曾经是强盛之地，宫殿和楼阁高耸，旌旗飘扬于空中。
庾亮率军抗击敌人，为国报仇。黥王平定叛乱后，归顺朝廷，成为英明之主。
年仅十几岁的青年就去世了，他生前所建宫苑已无人欣赏，昔日繁华的街市也空空荡荡。
江边芦苇丛生，月色朦胧，满河烟树飘起秋风吹拂，吹响了凄凉的笛声，那晚吹笛的人是谁呢？
客船不要再靠近城边停泊，翠袖琵琶曲调已经消逝，青衫易洒满天涯泪痕。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。