臣有千古哀,覆水一去难再回。臣有三寸舌,染丝一黑难再白。
丈夫瓦裂声名亏,汉不我得将安为。吞声长哀送苏武,忠肝惟有青天知。
烟沙萧条压冰雪,心事凄凉泪成血。谁怜冤魄老胡尘,空有丹心瞻汉阙。
目断关河夕照迷,茂陵烟树草萋萋。将身不似云边雁,犹得年年故国归。
【注释】
题李陵苏武泣别图:题目是作者在《题李陵苏武泣别图》上题的,此画描绘的是李陵和苏武在匈奴被围时,面对生死离别的情景。
千古哀:千百年来的悲痛。
覆水一去难再回:比喻一旦事情已成定局,就无法挽回。
染丝一黑难再白:比喻一旦受到伤害或打击,就很难恢复原状。
瓦裂声名亏:形容名声受损,就像瓦片破碎一样。
汉不我得将安为:汉朝如果失去了我,那该怎么办呢?
吞声长哀送苏武:默默无语地哀悼,为苏武的离去而悲伤。
忠肝惟有青天知:忠诚的心只有像青天一样高远才能理解。
烟沙萧条压冰雪:形容环境荒凉,如同烟雾、沙尘、冰雪一般。
心事凄凉泪成血:内心的悲伤到了极点,泪水都变成了鲜血。
谁怜冤魄老胡尘:谁又能同情那些受尽折磨的冤魂在胡人之地度过余生。
丹心瞻汉阙:赤诚之心仰望汉宫。
目断关河夕照迷:望着辽阔的河流,黄昏时分的夕阳显得模糊不清。
茂陵烟树草萋萋:茂陵周围的树木郁郁葱葱,草木茂盛。
将身不似云边雁:自己的命运与大雁相比,不如大雁那般自由自在。
犹得年年故国归:每年还能回到故乡。
【赏析】
这首诗是唐代诗人李白的一首题画诗。诗中通过描绘李陵和苏武在匈奴被围时,面对生死离别的情景,表达了对两位英雄的敬仰和怀念之情。全诗语言优美,意境深远,给人以深深的震撼和感动。