未卜西昌返，还寻南浦行。
清秋千里外，永夜一舟轻。
风急高河动，星浮积水明。
苍苍江雾合，起坐怅心惊。
《九月九日将赴豫章夜发瑞州城下》是唐代诗人杜甫的作品。以下是对该诗逐句的翻译和注释：
未卜西昌返，还寻南浦行。
注释：不确定是否能够返回西昌，仍然寻找南浦行。清秋千里外，永夜一舟轻。
注释：秋天的清风吹过千里之外的地方，夜晚独自乘舟，心情轻松愉悦。风急高河动，星浮积水明。
注释：风吹得很急，高河也随之波动；星星在水面上漂浮，显得格外明亮。苍苍江雾合，起坐怅心惊。
注释：江面上弥漫着浓重的雾气，我起身坐下都感到心惊。
赏析：这首诗是杜甫在九月九日即将离开瑞州（今江西高安）时所作的两首诗之一。诗中表达了诗人对故乡的深深眷恋以及对即将到来的旅途的淡淡忧虑。第一句“未卜西昌返”，表明他尚未确定是否能够回到自己的家乡——西昌。第二句“还寻南浦行”，则表达了他在寻找回家的路途中的心情。第三、四句“清秋千里外，永夜一舟轻”描绘了他独自乘舟在外的情景，展现了他内心的宁静与自由。而“风急高河动，星浮积水明”则表现了自然景象的变化，以及诗人对这些变化的敏感与感慨。最后一句“苍苍江雾合，起坐怅心惊”，则是诗人因江雾缭绕而心生感慨，难以平静。整首诗通过对旅途中的所见所感的描绘，展现了诗人内心的复杂情感，既有对家乡的留恋，又有对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。