远树层层出,高崖面面开。
谷深云欲动,江白雨初来。
楚佩遗仙浦,吴航近钓台。
故人浑不见,秋暮思悠哉。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,概括出答案要点。

“远树层层出,高崖面面开”意思是:远处的树林一层层地伸展出来,陡峭的山峰面向面地展开。

译文:远处的山林层层叠叠地伸展开来,高耸入云的山峰面向面地敞开着。

“谷深云欲动,江白雨初来”的意思是:山谷幽深云雾缭绕,江水清澈雨点刚刚降落。

译文:山谷深处云雾缭绕,江水清澈雨点刚刚降落。

“楚佩遗仙浦,吴航近钓台”意思是:楚国佩玉遗落在神仙居住的地方,吴国的船帆临近钓鱼台。

译文:楚国佩玉遗落在神仙居住的地方,吴国船帆临近钓鱼台。

“故人浑不见,秋暮思悠哉”的意思是:老朋友全都看不见了,秋夜中我满怀思念啊。

译文:老朋友全都看不见了,秋夜中我满怀思念啊。

赏析:此诗是作者在一次游览途中所作,诗人以简练的语言,刻画了一幅美丽的山水画卷,表达了诗人对自然之美的热爱和向往之情。

【答案】

题山水画二首

远树层层出,高崖面面开。

谷深云欲动,江白雨初来。

楚佩遗仙浦,吴航近钓台。

故人浑不见,秋暮思悠哉。

译文:远处的山林层层叠叠地伸展开来,高耸入云的山峰面向面地敞开着。

山谷深处云雾缭绕,江水清澈雨点刚刚降落。

楚国佩玉遗落在神仙居住的地方,吴国船帆临近钓鱼台。

老朋友全都看不见了,秋夜中我满怀思念啊。

赏析:《题山水画》是唐代诗人李商隐的组诗作品。此二首诗分别描写了山、水的不同景色,表现了诗人对于祖国山河的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。