松下行吟者,翛然不可呼。
影临秋水迥,兴与暮云孤。
石角栖书帙,花阴散酒壶。
青山招隐去,应是笑泥涂。

松下行吟者,翛然不可呼。

诗句释义与赏析:松树旁行走吟唱的人,洒脱不羁得让人无法呼唤。

在松树旁吟唱,显得非常洒脱,仿佛连呼唤都难以进行。这里的“翛然”形容其超脱世俗,自在飘逸的状态。

影临秋水迥,兴与暮云孤。
诗句释义与赏析:身影投射到远处的秋水中,心情与傍晚的云雾一样孤独。
身影倒映在秋日的水面上,形成一片宁静的景象。而心情则与黄昏时分的云彩相似,既广阔又孤独。这里的“孤”表达了诗人内心的孤独感。

石角栖书帙,花阴散酒壶。
诗句释义与赏析:石头的角落藏着书籍,花荫下散落着酒杯。
描述的是一幅宁静的画面,石头的角落隐藏着珍贵的书籍,花荫下则是人们休息、小酌的美好时光。这里的“书帙”指书籍,“酒壶”指酒杯。

青山招隐去,应是笑泥涂。
诗句释义与赏析:青山邀请隐士离去,他应该嘲笑那些被泥土束缚的人。
这里以青山为引子,暗示那些追求隐居生活的理想主义者最终选择离开,而那些被现实所困的人则显得有些可笑。这里的“泥涂”可能是指被束缚的现实环境。

译文:松树下吟咏的人,潇洒自由难以呼唤。身影映照在秋水的远方,心情如同黄昏的云朵一般孤寂。石头角落藏着书籍,花荫下散落着酒杯。青山邀请隐士离去,他们应该嘲笑那些被泥土束缚的人。

这首诗通过描绘自然景观和人物活动,展现了一种超脱世俗、追求自由的生活态度和理想境界。诗人借由自然景物来表达自己的情感和思想,通过对隐居生活的描绘,反映了对现实社会的不满以及对理想生活的向往。同时,诗中也透露出诗人对于社会现实的批判和批评,以及对于人性的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。