豫章市南风日清，楼阴轇轕俯层城。
孔融意气偏多客，司马文章岂近名。
候雁不来天正远，鲥鱼欲上雨初晴。
无因夜醉湖堤酒，不放芳尊卧月明。

以下是对这首诗的逐句释义：

  • 豫章市南风日清：

  • 豫章市位于江西省，历史上曾是繁华之地。

  • “风日清”描述了城市的宁静和宜人的景象。

  • 楼阴轇轕俯层城：

  • “轇轕”指拥挤，这里形容城市中的喧嚣和忙碌。

  • “俯层城”则描绘了从高楼向下看到的繁忙景象。

  • 孔融意气偏多客：

  • 孔融（153—200），三国时期著名文学家，曾任北海相。

  • “意气偏多客”形容孔融个性豪迈，喜爱结交四方朋友。

  • 司马文章岂近名：

  • 司马相如（约前179年—约前117年），西汉著名文学家，以辞赋闻名。

  • “岂近名”表达了作者对司马相如文才的赞赏，认为他的才华并不追求名利。

接下来是诗句的翻译与赏析：

诗句翻译与赏析

豫章市南风日清，楼阴轇轕俯层城。

  • 豫章市南风日清：描述了一个清新宜人的地理位置。豫章市位于江西，历史上以其丰富的文化和自然景观著称。“风日清”不仅指的是自然环境的优美，也暗示了这个地方的生活节奏相对悠闲，没有太多的都市喧嚣。这种描述让人联想到一个可以远离尘嚣、享受大自然的地方。
  • 楼阴轇轕俯层城：通过视觉和听觉的结合，生动地描绘了城市中繁忙的一面。“轇轕”形容人群密集，声音喧闹；而“俯层城”则展现了从高层建筑俯瞰下的城市景象。这种描写既展示了城市的繁华，也反映了人们在快节奏生活中可能感受到的压力和疲惫。

孔融意气偏多客，司马文章岂近名。

  • 孔融意气偏多客：通过对孔融性格的描述，强调了他豪放不羁的性格特点。孔融不仅是一位杰出的文学家，更以其直率的性格和不拘泥于世俗的态度著称。这里的“意气偏多客”意味着孔融在交友方面不受传统束缚，喜欢结交来自各地的朋友，这也反映了他开放和包容的心态。
  • 司马文章岂近名：通过对比两位历史人物，表达了对不同人生态度的认同。司马相如是汉代著名的文学家，以其辞赋著称。这里的“岂近名”表达了对于追求名誉和地位的不屑，认为真正的才华不在于表面的光鲜和名声，而在于内在的思想和品质。这种观点虽然在当时可能不被普遍接受，但仍然体现了一种对真实价值的追求。

这首诗不仅是一次对风景的描绘，也是一次对人性、历史与文化深度探索的尝试。通过对古代文人及其作品的引用和解读，诗人试图传达出超越物质层面的审美情趣和哲学思考，同时也表达了对时代变迁中人们生活方式的深刻洞察。《寄旷伯逵》不仅仅是一首诗，更是一次心灵的对话，一次对过去与现在的反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。