山堠鸡鸣出翠烟,苍苍北斗县楼边。
一年为客岁将暮,此日别君殊可怜。
数里枫林过驿路,谁家橘柚照归船。
彩衣蓉褥看多喜,坐想江云乱管弦。
【注释】
山堠鸡鸣出翠烟:山堠,即山亭。鸡鸣,指日出时。翠烟,指朝雾。
苍苍北斗县楼边:苍苍,高远的样子。北斗,这里指北斗星。
一年为客岁将暮,此日别君殊可怜:一年将尽之时,你却要离去,实在令人伤心。
数里枫林过驿路:数里,形容距离很长。枫林,秋天的枫树林。驿路,驿站的道路。
谁家橘柚照归船:谁家的橘柚映着归船的影子。橘柚,橘子和柚子。
彩衣蓉褥看多喜,坐想江云乱管弦:穿上五颜六色的衣裳,躺在绣有荷花图案的褥子上,看着天上飘动的彩云,心里想着江上的船只,听风吹动着船上的乐管。
【赏析】
《赠别屈悠然归豫章二首》,是唐代诗人李白在安史之乱发生前所写的诗作之一。
第一首写送别友人的情景。开头两句写景,渲染了一种凄凉的氛围,表达了对友人即将离去的不舍与惋惜之情;接着写时间已到年底,友人又要离去,使人更加感伤;“此日别君殊可怜”一句更是直接表达出对友人将要离去的依依不舍。
第二首写友人归途中的景象,并抒发了对友人的思念之情。“数里枫林过驿路”,写出了友人归途的漫长与曲折;“谁家橘柚照归船”则描绘了一幅美丽的图景,让人感到温馨与愉悦;然而,“坐想江云乱管弦”一句,则又带出了诗人内心的忧愁与无奈,使得整首诗歌情感更为丰富。