不见故人心惘然,也应无赖枕书眠。
闲寻碧草日又暮,落尽桃花春可怜。
云隔双峰归雁后,水生三峡乱帆前。
客怀慰藉思倾倒,冲雨能来白马鞯。
这首诗的格式是先输出诗句,然后是译文,最后附上赏析。下面是逐句释义和对应的关键词注释:
- 不见故人心惘然,也应无赖枕书眠。
- “不见故人心惘然”中的“惘然”表示心中茫然,无法平静,因为思念旧友。
- “也应无赖枕书眠”中的“无赖”通常指懒惰或不负责任的人,这里可能意味着诗人自己也在用书本来打发时间,以逃避现实的烦恼。
- 闲寻碧草日又暮,落尽桃花春可怜。
- “闲寻碧草日又暮”中的“闲”可能指的是悠闲,寻找青草可能是为了寻找宁静或者是为了消磨时间。
- “落尽桃花春可怜”中的“落尽”表示春天即将结束,花朵凋零的景象。
- 云隔双峰归雁后,水生三峡乱帆前。
- “云隔双峰归雁后”中的“云”可能指的是天空的云朵,而“双峰”则可能指的是两座山峰。这句诗描述的是大雁在天空中飞翔时穿过两座山峰的情景。
- “水生三峡乱帆前”中的“三峡”可能是指长江的三个峡谷(瞿塘峡、巫峡、西陵峡),这句诗描述的是船只在江面上行驶时,船帆在三峡之间穿梭的场景。
- 客怀慰藉思倾倒,冲雨能来白马鞯。
- “客怀慰藉思倾倒”中的“客怀”指的是旅途中的心情,这里的“慰藉”表示安慰。这句诗表达了诗人在旅途中感到孤独和无助,需要得到慰藉。
- “冲雨能来白马鞯”中的“冲雨”表示雨水猛烈地落下,而“白马鞯”则是古代一种轻便的交通工具——马鞍。这句诗描述了诗人尽管遭遇风雨,但仍然坚持前行的决心。
赏析:
这首诗以简洁的语言展现了作者在旅途中的情感波动。开头两句描绘了对旧友的思念和自我安慰的心理状态。接下来的几句则通过自然景象的变化,反映了时间和季节的流逝。最后一句则表达了诗人在逆境中仍保持坚韧不拔的精神风貌。整体上,这首诗通过对自然景观和人物心理活动的描绘,传达了作者对生活的感慨和对未来的期待。