十载奔驰未息戈,幽人依旧碧山阿。
小桥断岸穿杨柳,高竹清池荫薜萝。
抱膝真成梁甫叹,过门空感接舆歌。
田园坐废还漂泊,辜负东皋雨满蓑。

十载奔驰未息戈,幽人依旧碧山阿。

小桥断岸穿杨柳,高竹清池荫薜萝。

抱膝真成梁甫叹,过门空感接舆歌。

田园坐废还漂泊,辜负东皋雨满蓑。

诗句解析:

  1. 十载奔驰未息戈
  • “十载”指的是诗人在军中服务的时间长达十年。
  • “奔驰”表示频繁的移动或奔波,“未息戈”则指战争尚未停止,暗示了诗人的战乱背景。
  1. 幽人依旧碧山阿
  • 这里的“幽人”指隐居的人,可能是指作者自己。
  • “碧山阿”指的是青山的一角,形容景色秀丽但环境清幽。
  • 表达了诗人虽身处纷扰之中仍保持超然物外的心态。
  1. 小桥断岸穿杨柳
  • “小桥”和“断岸”描绘出一幅宁静而略带荒凉的景象。
  • “穿杨柳”增添了一丝生机,杨柳依依,给人以柔美之感。
  • 整体上展现了一种静谧中的生命力。
  1. 高竹清池荫薜萝
  • “高竹”与前文的“小桥”形成对比,展现出不同的自然美。
  • “清池”可能暗示水质清澈或周围环境清新。
  • “荫薜萝”描绘了竹林下生长着薜萝植物,营造了一种生态和谐的画面。
  1. 抱膝真成梁甫叹
  • “抱膝”可能是诗人的一种生活状态,表现出一种闲适或自得其乐的态度。
  • “梁甫叹”可能源自《梁甫吟》的诗意,表达了对人生或世事的感慨。
  • 这个转折从自然美景的描述转向了深刻的情感抒发。
  1. 过门空感接舆歌
  • “过门”可能意味着路过某个地方或进入某个场合。
  • “空感”表达的是某种情感上的失落或哀愁。
  • “接舆歌”可能指的是孔子弟子接舆的歌声,这里借指失意或感叹的情绪。
  1. 田园坐废还漂泊
  • 这里的“田园”可能象征着诗人曾经的理想和追求之地。
  • “坐废”意味着被废弃或未能实现。
  • “还漂泊”表明尽管有所放弃或改变,诗人依然四处漂泊不定。
  1. 辜负东皋雨满蓑
  • “东皋”是地名,也可能是一种隐逸的象征。
  • “雨满蓑”形象地描绘了雨水滋润着蓑衣的情景,暗示诗人的归隐生活得到了自然的滋养。
  • 整体给人一种虽居无定所但内心宁静的生活态度。

译文:

在漫长的十年间我奔波于战场未曾停歇,一个隐士仍然居住在那青翠的山中。小桥横跨在断崖之上穿过垂柳,高耸的竹子和清澈的池水相互辉映着覆盖着薜萝。我抱着双膝沉思着像梁甫一样的忧国忧民,每次经过那里都感到心中充满了接舆般的悲歌。我的田园生活因为战乱而荒废,现在我只能四处漂泊,遗憾自己未能守住那片被雨水滋润的蓑衣。

赏析:

这首诗通过描绘自然环境和人物心理来反映诗人的心境变化和历史背景。诗中通过对山水、草木及日常生活细节的描写,展现了诗人内心的孤独、失落以及对理想生活的渴望。同时,诗歌中蕴含了深厚的历史文化内涵,反映了元末明初的社会变迁和文化风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。