遗书收拾望南归,风木应悲与愿违。
仙客五城霞作佩,家人万里雪为衣。
日高堠馆葵花发,雨过官河柳絮飞。
此去承宗端赖尔,金华云石有光辉。
诗句释义
1 遗书收拾望南归:黄叔勉收到遗书后,决定收拾行李准备南归。这表达了他对故土的思念和决心。
- 风木应悲与愿违:黄叔勉离开家乡,面对自然景色(风中摇曳的树木),感到悲伤(“风木”),但这种悲伤与他的返乡愿望(“与愿违”即违背心愿)相冲突。
- 仙客五城霞作佩:描述黄叔勉如同仙人一般,在天空中遨游,五彩斑斓的云彩仿佛是他的衣服(“霞作佩”即彩云作衣)。
- 家人万里雪为衣:尽管身在异乡,但家人们依然在万里之外(“万里”暗示距离遥远),他们的思念就像飘洒的雪花一样,黄叔勉感受到了这份深厚的情感。
- 日高堠馆葵花发:太阳高照的时候,驿站旁的向日葵已经盛开。这里用向日葵比喻黄叔勉即将结束的旅途,也象征着他即将回到家乡,迎接新的开始。
- 雨过官河柳絮飞:雨过后,官河两岸的柳树轻轻摇曳,柳絮随风飞舞。这描绘了一幅春雨过后的美丽景象,也隐喻了黄叔勉即将结束的旅程。
- 此去承宗端赖尔:黄叔勉此行,是肩负着继承家业的责任的,他需要依靠自己的努力来实现这一目标。
- 金华云石有光辉:黄叔勉此行,将有机会见识到金华云石的光辉。这里的“光辉”不仅指物质上的丰富,更寓意着黄叔勉此行将会有所收获,实现自己的价值。
译文
黄叔勉收到遗书后,决定收拾行李准备南归。他望着风中的树木,感到悲伤与遗憾交织。他像仙客一样在空中飞翔,五彩的云彩仿佛是他的衣服。虽然他的家人在万里之外,但思念之情却如雪花般纷飞。当太阳升起时,驿站边的向日葵已经盛开。春雨过后,官河两岸的柳树轻轻摇曳,柳絮随风飞舞。黄叔勉此次出行是为了承担起家庭的使命,他将有机会见识到金华云石的光辉。
赏析
此诗通过黄叔勉的视角,展现了他在旅途中的感受和思考。从一开始的期待和兴奋,到对家人的思念和感慨,再到对自我使命的反思,诗人的情感变化跌宕起伏,引人入胜。同时,诗中巧妙地运用了自然景物作为象征,如“风中的树木”象征内心的波动,“五彩的云彩”象征美好的未来,这些都使得诗歌的内涵更加丰富,更具哲理性。此外,诗歌的语言优美、富有画面感,读来令人陶醉。