去年抱病过清江，风雨萧萧卧短艭。
帆影近移金凤渚，钟声遥应石龙泷。
极知禅悟超诸境，况是诗名重一邦。
投老荒山未能往，题诗凭寄白云窗。
注释：
去年：指上一年。抱病：患病，身体不适。过清江：经过清江。风雨萧萧：风声和雨声都很凄厉。卧短艭（zhǎng）：船舱小，只能容纳一个人。帆影近移：帆影已经靠近。金凤渚：地名，位于今天江苏句容市西北。石龙泷：地名，位于今安徽当涂县东南。禅悟：佛教禅宗领悟的佛理。超诸境：超越世俗的境界。诗名：诗篇的名声。重一邦：在一个地方有很高的声望。投老：年老退休。荒山：荒凉的山，形容偏僻的地方。未能往：不能前往。凭寄：托付。白云窗：指寄书人的住处。
赏析：
这首诗描写了作者在一次乘舟过江时所见到的景色和所感受到的情怀。前四句写舟行所见，后四句抒写所感。
首联写舟行所见。诗人因病在船上过了一天，“卧短艭”是说船很小，只能容纳一人，所以“帆影”才“近移”。这是实写。“风雨萧萧”是说风急雨大，这是虚写，用以烘托旅途的艰难与寂寞。
颔联写舟行所见，也即舟过石龙矶。石龙矶在今安徽省当涂县东南，是长江入巢湖处的一个险口，地势险要，风景优美。这里用一“应”字，写出诗人对大自然的赞叹之情。
颈联写舟过石龙矶时的感受。作者此时正想通过诗歌来表达自己的思想感情，但苦于没有合适的题材，因此只好把希望寄托在远方的朋友身上，于是写下这首《寄天宁雪印文上人》。“极知”二句是说，自己虽然能体会到佛教禅宗的奥义，但毕竟还没有达到“诸境”的最高境界；而友人既然诗名远播，自然更不在此列。这既是自谦之词，也是自励之语。
尾联写寄诗给远方的朋友的情景。“投老”句是说自己已经到了晚年，身体衰迈，行动不便，因此只能投笔从戎。“荒山”句是说自己现在居住在荒凉的山中，不能前去拜访朋友，因此只好托付给友人代为寄信。末句“凭寄”二字说明诗人是托朋友捎去的信件，而不是直接写的书信。
这首诗表现了诗人晚年的境遇和心情。他因病在船上过了一天，又经过石龙矶，最后寄出一封信件给远在外地的朋友。诗中既有旅途的艰辛，也有内心的孤独。