风荡兰舟触石矶，白波如雪卷罗衣。
香魂只在春江上，化作鸳鸯独自飞。
诗句原文
风荡兰舟触石矶，白波如雪卷罗衣。香魂只在春江上，化作鸳鸯独自飞。
译文赏析
这首诗是明代刘崧的作品《兰舟词》。诗人通过描绘一幅生动的画面来表达自己的情感：当风吹动兰舟时，它触碰到岩石上的矶石，激起了白色的波浪，如同白雪一般卷起了罗衣。诗中的“香魂”指的是作者的思念之情，而她在春天的江面上独自飞翔，象征着她与爱人之间的相思之情和无尽的哀愁，最终化作一对鸳鸯，独自在江湖中飘荡。
关键词解析
- 兰花舟：用木兰木制成的船，象征着纯洁和高尚。
- 白波如雪：形容波浪如雪般洁白，给人一种清新脱俗的感觉。
- 罗衣：指罗制的衣物，这里可能是指女子的衣服或者某种特定的装束。
- 春江上：暗示着春天的美好景色和诗人对美好时光的留恋。
- 鸳鸯：古代传说中的一种神鸟，常常被用来象征夫妻或者恋人之间深厚的感情。
诗歌创作背景
此诗作于明代，刘崧可能是在游湖时所作。兰舟作为木兰木制船的一种，常被用作文人墨客的交通工具，用以游览山水或是进行诗文交流。这首诗很可能是在一次乘兰舟出游时所感而发，表达了诗人对美好自然和爱情的感慨与怀念。
总结
《兰舟词》是一首典型的咏物抒情诗，通过对风动兰舟触石矶、白浪卷罗衣等景象的描绘，展现了诗人对大自然的热爱和对爱情的深切感受。整首诗语言简练而富有画面感，通过细腻的描写传达了诗人内心的孤独与哀愁，以及对美好生活的无限向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。