一树棠梨溪水头,飞花片片逐溪流。
行人过尽斜阳暮,何处飞来双锦鸠。
诗句释义与赏析:
- “一树棠梨溪水头”
- 棠梨:一种水果,多用于形容树木繁茂、果实累累的景象。
- 溪水头:在河流的起始部分,水流湍急的地方,此处可能意味着棠梨树下的溪流。
- 这句话描绘了一幅棠梨树下流水的画面,棠梨树旁的清澈溪水,生动形象。
- “飞花片片逐溪流”
- 飞花:指花瓣或花朵在空中飘落的样子。
- 片片:数量词,表示很多片状的东西连续不断。
- 此句通过动词“逐”(追逐)和“片片”强调了花瓣随溪水漂流的情景,营造出一种自然、宁静的氛围。
- “行人过尽斜阳暮”
- 行人:指经过此地的人们。
- 过尽:走了完,即走完了全部路程。
- 斜阳暮:夕阳西下,天色将晚的景象。
- 此句描写了随着行人的走过,夕阳逐渐消失在地平线下,为整个场景增添了一丝凄凉之感。
- “何处飞来双锦鸠”
- 锦鸠:通常用来指代美丽的鸟,尤其是雄性的。
- 飞来:突然出现的意思。
- 此句表达了对于突然飞来的美丽鸟儿(可能是一对锦鸠)的惊喜和好奇之情。
译文:
在溪水边,一棵树上的棠梨树上挂满了成熟的果实,它们的花瓣随着溪水的流动四处飘散。随着日落西山,太阳渐渐落下,最后消失在地平线上。此时,一位行人已经走完了这条溪边的路,但令人惊讶的是,两只色彩斑斓的锦鸠突然出现在了他的头顶。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静的乡村景色,通过对自然景观的描绘,传达了一种平和与宁静的情感。诗人通过观察自然,捕捉到了最真实的美,并用朴素的语言将其表达出来,使得读者能够感受到诗中所描绘的自然美景。同时,诗中的“飞花”、“斜阳暮”等意象,也暗示了时间的流逝和生命的短暂,引人深思。