单家桥下雪横冰,草树连云掠冻鹰。
汉业已荒河水在,行人遥指献王陵。

【解析】

本题考查对诗歌的理解与赏析。“望汉献王陵”是全诗的首联,描写了汉献王陵在单家桥下的雪中景象,诗人用“横冰”来形容雪花纷飞,用“掠冻鹰”比喻大雪覆盖草树和飞鸟,形象地描绘出了一幅雪后荒凉、人迹罕至的画面,为下文的抒情做了铺垫。颔联“汉业已荒河水在,行人遥指献王陵”,诗人从历史的角度切入,以“汉业已荒河水在”一句表达了对汉王朝衰败的感慨,而“献王陵”一词则暗含了诗人对献王刘恒的怀念之情,也表现了诗人的故国之思。颈联“远山隐隐水迢迢,天外一鸿明灭灭”,诗人的视线由近及远,由实及虚,由景及情,由物及人,将自然景物与人文景观巧妙融合在一起,展现了一个宁静深远而又略带哀愁的意境。尾联“此去欲投何处所,寒云漠漠雁来归”,诗人抒发了自己的迷茫和惆怅之情,表现出了诗人对未来命运无法掌控的无奈感伤。

【答案】

①“横冰”形容雪花纷纷扬扬地飘落着;③“掠”“遥指”两个动词,生动地描绘了雪中飞鸟的动态和行人遥指的方向,写出了雪后荒凉、人迹罕至的景象。④“汉业已荒河水在”一句既点明了地点又表达了诗人对汉王朝衰败的感慨。⑤“献王陵”一词暗含了诗人对献王刘恒的怀念之情。

译文:

(1)单家桥下雪花纷纷扬扬地飘落着,连片的草树被白雪覆盖,像被一层薄冰裹住一样。远处的山峰若隐若现,一条清澈的河水流淌不息。(2)汉室江山已经衰落,河水依旧流淌不息,远方的行人遥指着汉献王的陵墓。(3)远山隐隐约约,水面茫茫苍茫,天空中一只大雁在天边飞翔时发出鸣叫声,仿佛在呼唤着什么。(4)我此行要投奔何处?寒云笼罩着大地,一群大雁排成队向南方飞去。

赏析:

此诗是一首咏叹古迹之作。诗人在单家桥下看到一场飞雪,于是联想到汉代的献王陵。诗中的“远山隐隐水迢迢”、“寒云漠漠雁来归”等名句,不仅刻画出画面,而且传达出诗人内心的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。