种豆向南陇,秇禾满东菑。
不辞终岁勤,食力在所期。
维时失总御,疆土有侵移。
戎马无定交,彼此更戕之。
稛载已不遗,征责方在兹。
三农舍之去,离析当告谁。
念昔劝垦辟,里胥费言辞。
如何场圃间,满目但蒿藜。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先要读懂诗句的内容和思想情感。然后分析诗句运用的表现手法。“兵后过故里”,诗人在兵乱之后,重回故乡,所见所感。“种豆向南陇,秇禾满东菑”,种的豆子长在南陇,收获了的秇子装满了东边的田里,表达了诗人对家乡生活的向往。“不辞终岁勤,食力在所期”,尽管终年辛勤劳作,但这是值得的,因为这就是生活,也是诗人的期望。“维时失总御,疆土有侵移”,当时国家失去控制,疆土被侵占,表达了对国家的忧患之感。“戎马无定交,彼此更戕之”,战争让士兵们没有固定的归属,彼此之间互相残杀,表达了诗人对战争的痛恨。“稛载已不遗,征责方在兹”,运粮的车辆已经被破坏,征收赋税的事情还在进行,表达了诗人对农民疾苦的同情。“三农舍之去,离析当告谁”,农田都被破坏了,农民们离开了,诗人不知该向谁倾诉自己的痛苦。“念昔劝垦辟,里胥费言辞”,回想过去劝导开垦土地,但是里胥却只是口头上说说而已,表达了诗人对官场腐败的愤慨。最后,“如何场圃间,满目但蒿藜”,如今,曾经的菜园已经变成了荒地,只有野草野花,表达了诗人对战争的无奈以及深深的忧虑。
【答案】
译文:
我在战争之后返回故乡,看到种的豆子生长在南方的陇头,收获的秇子堆积在东边的田野里。我不怕终年辛劳地工作,
因为这是我生活的一部分,也是我所期望的。当时国家失去控制,疆土被侵占,战火让我们的士兵没有固定的归属
,彼此之间互相残杀,我对此深感痛心。运输军粮的车辆已经被破坏,征收赋税的工作还在进行。农田都被破坏了
,农民们离开了家园,他们的痛苦我不知道应该向谁倾诉。想起过去我曾劝导开垦土地,但是官员们只是口头上说说而
已。如今,曾经的菜园已经变成了荒地,只剩下野草野花了。战争让我感到无奈和忧虑。
赏析:
这首诗是诗人在战争之后回到故乡所作,表达了诗人对故乡田园生活的怀念以及对战争带来的苦难的感叹。
首联“种豆向南陇,秇禾满东菑”写诗人回归故里,看到丰收的景象,表现了他对田园生活的向往。颔联“不辞终岁勤,食力在所期”抒发了他对于辛勤劳作的期盼,表现了他在战乱中依然坚持耕种的决心。颈联“维时失总御,疆土有侵移”反映了当时国势动荡不安的情况,表达了诗人对国家的忧虑。尾联“稛载已不遗,征责方在兹”揭示了战后社会现实的残酷,指出战争给百姓带来了极大的负担。诗中多次提到“稼穑”“田畴”“桑榆”等意象,这些意象都与农业紧密相关,展现了诗人对农业的重视和对农民的关爱。此外,诗中还多次使用“何”字,如“何言”表示疑问,“何人”表示惊讶,“何事”表示困惑,“何时”表示期待等,这些用法都体现了诗人对世事的感慨和思考。