饱疑伤粟粒，渴欲咽河溜。
缩如蚕赴茧，噞若鱼聚笱。
困如虎丧乙，戚若鸟缄咮。
气蒸床屡撼，汗漉衣每透。
暂苏惊脱鞲，久絷疑被扭。
时来如有期，忽去若恐后。
窘迫犹仇雠，缠绵共婚媾。
朋来勉加饭，客至止陈酒。
医师剧攻剿，巫祝妄称咒。
或教潜隙地，或诱祭三牡。
腊蛇谩时佩，画狮空日觏。
逢人畏询问，进食忘腥臭。
何由究情状，且复述粗苟。
人生天地间，六气等蟊寇。
堤防一失所，颠倒竟谁咎。
譬之朝廷治，纲纪在明懋。
昏邪倘蒙锢，赏罚遂纠缪。
周衰始幽厉，商覆由受纣。
夭淫既内讧，狂恶复外揉。
药言苦乖违，国脉焉得寿。
余生三遘厉，此日伤衰丑。
炎荒苦奔窜，木石并黧瘦。
矧兹中年际，盛气难猝复。
客居苟苏息，故里孰侦候。
老妻感霜雪，单薄恒在疚。
幼子额如玉，差差发初覆。
诗句翻译与赏析：
1. 饱疑伤粟粒，渴欲咽河溜。
- 注释： 因疾病导致的极度消瘦，使得身体如同粟粒般脆弱。
- 赏析： 描述了由于长期的病痛折磨，身体变得极其虚弱，如同被风吹动的细小沙粒一般，随时都可能倒下。
2. 缩如蚕赴茧，噞若鱼聚笱。
- 注释： 形容身体的蜷缩和无力，如同蚕茧般包裹着身体，或者像鱼儿一样聚集在渔网中。
- 赏析： 生动地描绘了因病而身体变得非常虚弱，仿佛被无形的束缚所困，无法自由行动。
3. 困如虎丧乙，戚若鸟缄咮。
- 注释： 形容身体极其疲惫，犹如老虎失去了食物（乙），或是鸟儿被关在笼中。
- 赏析： 通过比喻，形象地表达了病痛带来的极度疲惫和无助。
4. 气蒸床屡撼，汗漉衣每透。
- 注释： 由于疾病的影响，身体散发出大量热气，导致床榻频繁摇晃；汗水湿透了衣物。
- 赏析： 描述了因病情严重而导致的身体不适，包括发热、出汗等症状。
5. 暂苏惊脱鞲，久絷疑被扭。
- 注释： 短暂的清醒后，身体突然感受到束缚的痛苦，仿佛被扭住了。
- 赏析： 表达了因长时间疾病折磨而感到的痛苦和不安。
6. 时来如有期，忽去若恐后。
- 注释： 疾病有时来临时，似乎有一个明确的期限；但突然离去时，又让人害怕它再次回来。
- 赏析： 反映了对疾病复发的担忧和恐惧。
7. 窘迫犹仇雠，缠绵共婚媾。
- 注释： 疾病使人处于极度窘迫的境地，甚至像是仇敌一般对待自己；同时，病痛也使得生活变得缠绵悱恻，如同夫妻之间亲密无间。
- 赏析： 描绘了疾病给人带来的痛苦和困扰，同时也展现了人在逆境中的坚韧和无奈。
8. 朋来勉加饭，客至止陈酒。
- 注释： 朋友来访时，勉强吃几口饭；客人到来时，只准备了一杯陈年老酒招待。
- 赏析： 表达了在疾病折磨下，生活变得艰难，朋友和客人的到来都显得格外珍贵。
9. 医师剧攻剿，巫祝妄称咒。
- 注释： 医生和巫师们用各种手段攻击和驱逐疾病。
- 赏析： 反映了在传统观念中，人们对于疾病治疗方式的迷信和无奈。
10. 腊蛇谩时佩，画狮空日觏。
- 注释： 冬天的毒蛇不再佩戴在身上，精美的狮子画作也不再出现在日常生活之中。
- 赏析： 描绘了疾病带来的改变，使得人们的生活失去了往日的繁华和喧嚣。
11. 逢人畏询问，进食忘腥臭。
- 注释： 遇到人时都会感到恐惧，吃东西时连腥味都忘记了。
- 赏析： 反映了疾病对个人生活和精神状态的极大影响。
12. 何由究情状，且复述粗苟。
- 注释： 如何能够深入了解疾病的具体情况？暂且只能讲述一些粗浅的、不确切的说法。
- 赏析： 表达了对疾病真相的困惑和无奈，以及对于深入了解疾病知识的渴望。
13. 人生天地间，六气等蟊寇。
- 注释： 人生在天地之间，就像遭受六种自然力量（风、寒、暑、湿、燥、火）的侵袭和伤害。
- 赏析： 比喻了人生在自然规律面前的渺小和无力。
14. 堤防一失所，颠倒竟谁咎。
- 注释： 一旦堤防崩溃，整个秩序就会混乱不堪，责任归咎于谁就成为了问题。
- 赏析： 强调了预防的重要性以及一旦出现问题需要共同负责的观念。
15. 譬之朝廷治，纲纪在明懋。
- 注释： 把治理国家比作管理国家事务，关键是要明确规矩和纪律。
- 赏析： 提醒人们在生活中要有明确的目标和规矩，才能避免混乱和无序。
16. 昏邪倘蒙锢，赏罚遂纠缪。
- 注释： 如果邪恶势力被限制，那么赏罚制度就能够纠正错误。
- 赏析： 强调了正义和法律的重要性，以及通过制度来规范人们行为的必要性。
17. 周衰始幽厉，商覆由受纣。
- 注释： 周朝衰败始于周幽王和周厉王的昏庸统治，商朝灭亡则是因为商纣王的暴政。
- 赏析： 回顾了历史上的一些事件，提醒人们要避免走向类似的错误道路。
18. 夭淫既内讧，狂恶复外揉。
- 注释： 过度放纵和沉迷会导致内部矛盾激化，而外部势力的干预则会使局势更加复杂和危险。
- 赏析： 指出了过度享乐和追求刺激可能会导致社会动荡和不稳定。
19. 药言苦乖违，国脉焉得寿。
- 注释： 药物的治疗效果并不总是符合预期，国家的生命力也因此受到威胁。
- 赏析： 强调了医疗和政策需要根据实际情况进行调整和改进，才能达到预期的效果。
20. 余生三遘厉，此日伤衰丑。
- 注释： 我生命中曾经三次遭遇严重的疾病，如今这一天却让我感到衰老和丑陋。
- 赏析： 表达了面对疾病时的痛苦和无奈，以及对自身健康状况的担忧。
21. 炎荒苦奔窜，木石并黧瘦。
- 注释： 在炎热的荒漠中，人们被迫四处奔波迁徙，身体因此消瘦，面容变得憔悴。
- 赏析： 描绘了在恶劣环境下的生存状态，以及由此引发的身体状况的变化。
22. 矧兹中年际，盛气难猝复。
- 注释： 特别是在这个年纪的时候，身体已经无法迅速恢复原有的健康状态。
- 赏析： 强调了随着年龄的增长，身体恢复能力会逐渐减弱，需要更多的时间来恢复健康。
23. 客居苟苏息，故里孰侦候。
- 注释： 居住在他乡的人只能尽量休息，不知道家乡的消息何时能传来。
- 赏析： 反映了身处他乡的人对家乡的思念和担忧。
24. 老妻感霜雪，单薄恒在疚。
- 注释： 年迈的妻子经常被寒冷的天气所折磨，身体变得单薄且时常生病。
- 赏析： 描绘了年长者的生活状况，以及他们所承受的困苦和不幸。
25. 幼子额如玉，差差发初覆。
- 注释： 年幼的儿子额头光滑如玉器，头发稀疏且刚刚能够覆盖头顶。
- 赏析： 描述了孩子幼小的样子和他们脆弱的身体状态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。