闻君戒行装,去领万安学。
征舸已载书,离筵更行酌。
春还野色迥,日入川光薄。
悠悠水上凫,矫矫天际鹤。
寇垒尚连戈,边防正鸣柝。
千村少烟火,百里到县郭。
古来重庠序,乱后馀殿阁。
绿野一榛芜,青衿半荒落。
师承岂无待,教立将有托。
山水舜祠深,端期听韶作。
这首诗是送别萧一诚赴万安教谕的。下面是对这首诗逐句的解读:
闻君戒行装,去领万安学。
听到你准备启程的消息,要去担任万安的教育工作。
征舸已载书,离筵更行酌。
你的船已经载满了书籍,我们在这里为你们饯行。
春还野色迥,日入川光薄。
春天来临,野外景色更加开阔,夕阳西下,水面上的光影变得稀疏。
悠悠水上凫,矫矫天际鹤。
悠闲的野鸭在水面上游弋,高傲的天鹅在天空中翱翔。
寇垒尚连戈,边防正鸣柝。
虽然边境上的战争还没有结束,但是边防的哨兵正在敲着梆子。
千村少烟火,百里到县郭。
虽然村子里很少看到烟火,但百里之外就到了县城。
古来重庠序,乱后馀殿阁。
自古以来,重视教育;乱世过后,剩下的只有一些废弃的宫殿和学堂。
绿野一榛芜,青衿半荒落。
绿色的田野上长满了杂草,年轻人大多失去了学业。
师承岂无待,教立将有托。
我们的老师难道没有期待吗?我们应该把这份期望寄托给教育。
山水舜祠深,端期听韶作。
舜帝的庙宇坐落在深深的山水之中,我们期待在那里欣赏《韶》乐。