客谈所闻者,我亦闻所闻。
翕忽片言间,源委焉得分。
当时初闻时,心绪相纷纭。
汹如春江涛,泛若秋空云。
肝胆不自持,反复贻戚欣。
岂知无闻者,兀兀穷朝曛。
起揖谢上客,慎勿云所云。
我心久冥漠,无以置斧斤。

所闻

客谈所闻者,我亦闻所闻。

翕忽片言间,源委焉得分。

当时初闻时,心绪相纷纭。

汹如春江涛,泛若秋空云。

肝胆不自持,反复贻戚欣。

岂知无闻者,兀兀穷朝曛。

起揖谢上客,慎勿云所云。

我心久冥漠,无以置斧斤。

译文:
我所听到的客人们的谈话,我也能听到同样的内容。
那些片言只语之间蕴含着深远的道理,让人深入理解其源流。
当初第一次听到这些话时,心中充满了各种纷乱的思绪。
那如同春天里的江涛一般汹涌激荡,又如同秋天天空中的白云一样飘渺不定。
我的肝脑都为之动摇,不断地反思和感叹。
谁能想到那些没有听说的人呢?他们在漫长的白天里只能呆坐,无所事事。
我站起来向那位高谈阔论的客人表示感谢,并告诫他不要随意评论这些话题。
我的心长久以来都处于一种迷茫的状态,无法像斧头那样砍去心中的疑惑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。